Lyrics and translation Рома Жуков - Милый мальчик мой

Милый мальчик мой

Осенний парк видит сны
И ждет холодной зимы
А я брожу по нему
И все никак не пойму
Но почему тебя нет
Кто даст на это ответ
Мне очень нужен совет
Летящей в пропасти лет
Осенний дождь моросит
И тихо шепчет спросив
Деревья ветви склонив
Мне дарят тайны свои
Мне тихо шепчет трава
Все так она не права
Но только мальчик поверь
Нельзя прожить без потерь
Пустынный парк
Весь осенне – золотой
Вновь шепчет мне
Опадающей листвой
Милый мальчик мой
Милый мальчик мой
Зима в душе у меня
Мне не хватает огня
Любви ушедшей навек
В моей душе идет снег
Я ничего не забыл
Осенний парк видит сны
И ждет холодной зимы
А я брожу по нему
И все никак не пойму
Но почему тебя нет
Кто даст на это ответ
Мне очень нужен совет
Летящей в пропасти лет
Осенний дождь моросит
И тихо шепчет спросив
Деревья ветви склонив
Мне дарят тайны свои
Мне тихо шепчет листва
Все так она не права
Но только мальчик поверь
Нельзя прожить без потерь
Пустынный парк
Весь осенне – золотой
Вновь шепчет мне
Опадающей листвой
Милый мальчик мой
Милый мальчик мой
Зима в душе у меня
Мне не хватает огня
Любви ушедшей навек
В моей душе идет снег
Я ничего не забыл
Я просто жил и любил
Но память слишком длинна
Но лишь тоскою полна
Сухие листья шуршат
Укутать землю спешат
И опадая во сне
Прошепчут ласково мне
Мой милый мальчик ты жди
Пройдут обиды, дожди
А я хожу сам не свой
Я просто болен тобой
Пустынный парк
Весь осенне – золотой
Вновь шепчет мне
О- па- да – ю – щей листвой
Милый мальчик мой
Милый мальчик мой
Пустынный парк
Весь осенне – золотой
Вновь шепчет мне
Опадающей листвой
Милый мальчик мой
Милый мальчик мой
Милый мальчик мой
Милый мальчик мой
Милый мальчик мой...

My Dear Boy

The autumn park sleeps
And awaits the cold winter
I wander through it
And I cannot understand
Why you are gone
Who can answer this
I really need some advice
As I face the abyss of years
Autumn rain drizzles
And whispers softly
Trees bending their branches
Reveal their secrets
The grass whispers to me
It is wrong
But my dear boy, believe me
No one escapes heartbreak
The deserted park
Golden with autumn hues
Whispers to me again
With falling leaves
My dear boy
My dear boy
My soul is winter
I miss the fire
The love that has faded
Snow falls in my soul
I have not forgotten
The autumn park sleeps
And awaits the cold winter
I wander through it
And I cannot understand
Why you are gone
Who can answer this
I really need some advice
As I face the abyss of years
Autumn rain drizzles
And whispers softly
Trees bending their branches
Reveal their secrets
The leaves whisper to me
It is wrong
But my dear boy, believe me
No one escapes heartbreak
The deserted park
Golden with autumn hues
Whispers to me again
With falling leaves
My dear boy
My dear boy
My soul is winter
I miss the fire
The love that has faded
Snow falls in my soul
I have not forgotten
I simply lived and loved
But memory is too strong
And filled with longing
Dry leaves rustle
Hasting to cover the ground
And falling asleep
They whisper gently to me
My dear boy, wait
The bitter words, the rain, will pass
I wander aimlessly
I am sick with longing for you
The deserted park
Golden with autumn hues
Whispers to me again
Wi-th fal-ling leaves
My dear boy
My dear boy
The deserted park
Golden with autumn hues
Whispers to me again
With falling leaves
My dear boy
My dear boy
My dear boy
My dear boy
My dear boy...