Lyrics and translation Рома Неваш - На Валидоле
Мы
словно
как
в
кино
Nous
sommes
comme
au
cinéma
Двигаемся
в
slow
mo
On
se
déplace
en
slow
mo
Нет
таймфреймов
ноу
ноу
Pas
de
timeframes,
no
no
Внутри
снов
между
строк
между
слов
и
до
Entre
les
rêves,
entre
les
lignes,
entre
les
mots
et
jusqu'à
Тех
пор
без
сор
мы
в
этом
танце
ооо
Depuis,
sans
dispute,
nous
dansons
dans
cette
danse,
ooo
Свое
время
на
меня
потратишь
Tu
vas
passer
ton
temps
sur
moi
Да
ушли
бы
мы
вдвоем
давно
On
serait
partis
depuis
longtemps,
tous
les
deux
Я
пытаюсь
стать
ближе
к
тебе
но
походу
мне
не
дано
J'essaie
de
me
rapprocher
de
toi,
mais
apparemment,
ce
n'est
pas
possible
Да,
мне-теперь
хватит
аккордов
Oui,
maintenant
j'ai
assez
d'accords
Показать
тебе
свою
любовь
Pour
te
montrer
mon
amour
И
со
взглядом
псих
чертов
Avec
un
regard
fou,
un
fou
Я
введу
тебе
музыку
в
кровь
Je
vais
te
faire
entrer
la
musique
dans
le
sang
Отжигаем
на
на
танцполе
On
s'enflamme
sur
la
piste
de
danse
Добавь
звук
на
магнитоле
Ajoute
du
son
sur
la
radio
Девочки
на
валидоле
Les
filles
sur
Validol
Бас
качает
биополе
La
basse
balance
le
champ
biotique
Отжигаем
на
на
танцполе
On
s'enflamme
sur
la
piste
de
danse
Добавь
звук
на
магнитоле
Ajoute
du
son
sur
la
radio
Девочки
на
валидоле
Les
filles
sur
Validol
Бас
качает
биополе
La
basse
balance
le
champ
biotique
Музыка
в
наших
венах
пульсирует
La
musique
pulse
dans
nos
veines
Света
частицы
от
стробоскопов
Des
particules
de
lumière
des
stroboscopes
Движенья
слоу
мо
нас
дизориентирует
Des
mouvements
en
slow-motion
nous
désorientent
Мы
в
вайбе
живем
On
vit
dans
le
vibe
Среди
звуко-потоков
Parmi
les
flux
audio
Пульс
поднимает
всё
выше
и
выше
Le
pouls
monte
de
plus
en
plus
haut
Не
позволяя
нам
отдышаться
Ne
nous
permettant
pas
de
reprendre
notre
souffle
Теперь
мы
единым
сознанием
в
движе
Maintenant,
nous
sommes
une
conscience
unifiée
en
mouvement
Среди
клуба
дыма
не
потеряться
Au
milieu
de
la
fumée
du
club,
il
ne
faut
pas
se
perdre
Отжигаем
на
танцполе
On
s'enflamme
sur
la
piste
de
danse
Добавь
звук
на
магнитоле
Ajoute
du
son
sur
la
radio
Девочки
на
валидоле
Les
filles
sur
Validol
Бас
качает
биополе
La
basse
balance
le
champ
biotique
Отжигаем
на
танцполе
On
s'enflamme
sur
la
piste
de
danse
Добавь
звук
на
магнитоле
Ajoute
du
son
sur
la
radio
Девочки
на
валидоле
Les
filles
sur
Validol
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.