Рома Трест - Never - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Рома Трест - Never




Never
Jamais
Я себя поймал на мысли
Je me suis surpris à penser
Что возможно все
Que tout est possible
Все, что угодно
Tout ce que tu veux
Все только зависит от цены
Tout dépend du prix
Которую ты готов за это заплатить
Que tu es prête à payer pour ça
Но это, как правило, не деньги
Mais ce n'est généralement pas de l'argent
Не верь в меня
Ne crois pas en moi
Слышь
Écoute
Просто убей меня
Tue-moi, tout simplement
Все умерено
Tout est modéré
А хули так уверен а?
Pourquoi es-tu si sûre de toi, hein?
Завали ебало
Ferme ta gueule
Делай то что велено
Fais ce qu'on te dit
Но не верь в меня
Mais ne crois pas en moi
Слышь
Écoute
Не верь в меня
Ne crois pas en moi
Не верь в меня
Ne crois pas en moi
Слышь
Écoute
Просто убей меня
Tue-moi, tout simplement
Все умерено
Tout est modéré
А хули так уверена?
Pourquoi es-tu si sûre de toi?
Завали ебало
Ferme ta gueule
Делай то что велено
Fais ce qu'on te dit
Но не верь в меня
Mais ne crois pas en moi
Слышь
Écoute
Не верь в меня
Ne crois pas en moi
Я как сирийский беженец
Je suis comme un réfugié syrien
Мне похуй, важно выжить
Je m'en fous, l'important c'est de survivre
Все плохо, если ты прилип к мобиле словно виджет
Tout va mal si tu es collée à ton portable comme un widget
Ты хочешь кинуть что-то в мою спину? я все вижу
Tu veux me planter quelque chose dans le dos? Je vois tout
Я недочеловек с острым умом словно вижн
Je suis un sous-homme avec un esprit vif comme Vision
Глупо убегать, если ты шаришь, что способен
C'est stupide de fuir si tu sais que tu es capable de
Разъебать этих ублюдков, что мешают
Détruire ces connards qui te gênent
И в особенности тех
Et surtout ceux
Кто хоть однажды тебя предал
Qui t'ont trahie au moins une fois
Я уехал забрать кэш, и скоро я вернусь с победой
Je suis parti chercher du cash, et je reviendrai bientôt victorieux
Прошу тебя...
S'il te plaît...
Не верь в меня
Ne crois pas en moi
Слышь
Écoute
Просто убей меня
Tue-moi, tout simplement
Все умерено
Tout est modéré
А хули так уверена?
Pourquoi es-tu si sûre de toi?
Завали ебало
Ferme ta gueule
Делай то что велено
Fais ce qu'on te dit
Но не верь в меня
Mais ne crois pas en moi
Слышь
Écoute
Не верь в меня
Ne crois pas en moi
Не верь в меня
Ne crois pas en moi
Слышь
Écoute
Просто убей меня
Tue-moi, tout simplement
Все умерено
Tout est modéré
А хули так уверен а?
Pourquoi es-tu si sûr de toi, hein?
Завали ебало
Ferme ta gueule
Делай то что велено
Fais ce qu'on te dit
Но не верь в меня
Mais ne crois pas en moi
Слышь
Écoute
Не верь в меня
Ne crois pas en moi
Все мои поездки это кэш в моем кармане
Tous mes voyages, c'est du cash dans ma poche
Ты поставишь на мне крест
Tu me feras une croix
Но на мне крест моей компании
Mais j'ai la croix de ma compagnie sur moi
Завтра частный рейс и новый кейс в моих делах
Demain, jet privé et nouvelle affaire en cours
Больше не трачу кэш, но чиллю в президентских номерах
Je ne dépense plus de cash, mais je me détends dans des suites présidentielles
Устану повторять, что все проблемы от безделия
Je suis fatigué de répéter que tous les problèmes viennent de l'oisiveté
Ясно вижу как они все сдохнут от безденежья
Je les vois clairement tous crever de pauvreté
Тратя родительский кэш на все эти веселья
Dépensant le cash de leurs parents pour tous ces divertissements
Они не понимают, что тем самым тратят только время
Ils ne comprennent pas qu'ils ne font que perdre leur temps
Сегодня пятница, возможно ты слушаешь трупа
Aujourd'hui, c'est vendredi, tu écoutes peut-être un cadavre
И пусть все это с твоей колокольни звучит глупо
Et même si tout cela te semble stupide de ton point de vue
Я уехал в место с первых строк своего первого куплета
Je suis parti à l'endroit mentionné dès les premières lignes de mon premier couplet
Я привык решать проблемы, вместо того чтобы бегать
J'ai l'habitude de résoudre les problèmes au lieu de fuir
Глупо убегать, если ты шаришь, что способен
C'est stupide de fuir si tu sais que tu es capable de
Разъебать этих ублюдков, что мешают
Détruire ces connards qui te gênent
И в особенности тех
Et surtout ceux
Кто хоть однажды тебя предал
Qui t'ont trahie au moins une fois
Я уехал забрать кэш, и скоро я вернусь с победой
Je suis parti chercher du cash, et je reviendrai bientôt victorieux
Прошу тебя...
S'il te plaît...
Не верь в меня
Ne crois pas en moi
Слышь
Écoute
Просто убей меня
Tue-moi, tout simplement
Все умерено
Tout est modéré
А хули так уверена?
Pourquoi es-tu si sûre de toi?
Завали ебало
Ferme ta gueule
Делай то что велено
Fais ce qu'on te dit
Но не верь в меня
Mais ne crois pas en moi
Слышь
Écoute
Не верь в меня
Ne crois pas en moi
Не верь в меня
Ne crois pas en moi
Слышь
Écoute
Просто убей меня
Tue-moi, tout simplement
Все умерено
Tout est modéré
А хули так уверен а?
Pourquoi es-tu si sûr de toi, hein?
Завали ебало
Ferme ta gueule
Делай то что велено
Fais ce qu'on te dit
Но не верь в меня
Mais ne crois pas en moi
Слышь
Écoute
Не верь в меня
Ne crois pas en moi





Writer(s): баженов роман романович, смоленчук алексей сергеевич


Attention! Feel free to leave feedback.