Юзер (prod. by PurpRoy & extracy) - Рома Трест translation in French

Юзер (prod. by PurpRoy & extracy)

Вчера вечером я дико накидался
Хотя, зарекался не пить
Но не смотря на сумбур, еле вызвал себе таксу
И взял с собой сучек, что ищут любви
На ресепшене глушь, я бунтую как маленький
В компании двух малолетних сук
Иду в ахуе пиздить охранника (эй иди сюда)
Хотя ноги меня еле несут

На счету крипты на пару новых спорткаров
А сам я в кругу людей без стоп-крана
Я пьяный, поэтому на все имею право
Кроме последнего бокала

Благо поднялись, эй не лезь целоваться
Меня тошнит от таких как вы
Просто снимите с меня джинсы, не надо стесняться
И дайте мне немного любви

Они верят что любят
Но любовь - эгоизм
Верят что крутят жизнью других
Уверенны, нет никого кроме них
А я просто юзаю, юзаю их
Они верят что любят
Но любовь - эгоизм
Верят что крутят жизнью других
Уверенны, нет никого кроме них
А я просто юзаю, юзаю их

А вообще, наебался, тут нечего менять, все по факту
Надоело убираться в хлам и ходить по сомнительным хатам
Я словно игрушка для милф и замужних
Бесплатный эскорт для безденежных сучек
Мой океан любви превратится в лужу
Как только мне станет скучно
Я сегодня сдохну, ведь секса слишком много
А сердцу слишком мало, надо все перепробовать
Сегодня ты умрешь, а я даже не вздрогну
Я больше не ступлю на эти грабли
Мне не нужен ребёнок, мне нужен партнёр
Мне не нужны тепло, поддержка, любовь
Важнее всего, что все это дерьмо мне не нужно с тобой
(bye bitch)

Я ценю чистоту, ненавижу враньё
И чей-то труд мы не впишем в своё
Ночь, москва, центр и публичный дом
Я бы скинул этих двух сучек в окно
Ну а чо, хайпанем, жаль не так высоко
Жаль летать не дано тем, кто учится ползать
Да и действо, уверен, не стоит того, чтобы отвечать после

Они верят что любят
Но любовь - эгоизм
Верят что крутят жизнью других
Уверенны нет никого кроме них
А я просто юзаю, юзаю их
Они верят что любят
Но любовь - эгоизм
Верят что крутят жизнью других
Уверенны нет никого кроме них
А я просто юзаю, пока они
Верят что любят

Utilisateur (prod. by PurpRoy & extracy)

Hier soir, j'étais complètement ivre,
Pourtant, je m'étais juré de ne pas boire.
Malgré la confusion, j'ai réussi à appeler un taxi
Et j'ai pris avec moi des filles en quête d'amour.
À la réception, c'est le calme plat, je fais un scandale comme un gosse
En compagnie de deux jeunes pétasses.
Je vais défoncer le vigile, je suis hors de moi (hey, viens ici)
Même si mes jambes me portent à peine.

J'ai assez de crypto pour m'acheter deux nouvelles voitures de sport,
Et pourtant je suis entouré de gens sans limites.
Je suis ivre, alors j'ai le droit de tout faire
Sauf de prendre un dernier verre.

Heureusement qu'on est riches, eh, ne me colle pas de bisous,
Je suis dégouté par les filles comme toi.
Enlève-moi juste mon jean, n'hésite pas,
Et donne-moi un peu d'amour.

Elles croient qu'elles aiment,
Mais l'amour, c'est de l'égoïsme.
Elles croient qu'elles contrôlent la vie des autres,
Elles sont persuadées qu'il n'y a personne d'autre qu'elles.
Et moi, je les utilise, je les utilise.
Elles croient qu'elles aiment,
Mais l'amour, c'est de l'égoïsme.
Elles croient qu'elles contrôlent la vie des autres,
Elles sont persuadées qu'il n'y a personne d'autre qu'elles.
Et moi, je les utilise, je les utilise.

En fait, j'en ai marre, rien à changer, tout est dit.
J'en ai assez de me défoncer et de fréquenter des endroits douteux.
Je suis comme un jouet pour les milfs et les femmes mariées,
Un escort gratuit pour les pétasses fauchées.
Mon océan d'amour se transformera en flaque
Dès que je m'ennuierai.
Je vais mourir aujourd'hui, car il y a trop de sexe,
Et pas assez d'amour pour mon cœur, il faut tout essayer.
Aujourd'hui tu mourras, et je ne broncherai même pas.
Je ne tomberai plus dans ce piège.
Je n'ai pas besoin d'un enfant, j'ai besoin d'une partenaire.
Je n'ai pas besoin de chaleur, de soutien, d'amour.
Le plus important, c'est que je n'ai pas besoin de toute cette merde avec toi.
(bye bitch)

J'apprécie l'honnêteté, je déteste les mensonges.
Et on ne s'appropriera pas le travail des autres.
Nuit, Moscou, centre-ville et maison close.
Je jetterais bien ces deux pétasses par la fenêtre.
Bah quoi, on fera le buzz, dommage que ce ne soit pas assez haut.
Dommage que ceux qui apprennent à ramper ne puissent pas voler.
Et puis, je suis sûr que ça ne vaut pas la peine d'avoir des comptes à rendre après.

Elles croient qu'elles aiment,
Mais l'amour, c'est de l'égoïsme.
Elles croient qu'elles contrôlent la vie des autres,
Elles sont persuadées qu'il n'y a personne d'autre qu'elles.
Et moi, je les utilise, je les utilise.
Elles croient qu'elles aiment,
Mais l'amour, c'est de l'égoïsme.
Elles croient qu'elles contrôlent la vie des autres,
Elles sont persuadées qu'il n'y a personne d'autre qu'elles.
Et moi, je les utilise, tant qu'elles
Croient qu'elles aiment.