Lyrics and translation Роман Бестселлер - Пума

Пума

Хищный взгляд из темноты говорит о ней
Палец в рот ей не клади поцарапает
Она видит изнутри твои слабости
Если смотрит на тебя ты в опасности

Хищная кошка любит запах ночи
Любит свой 911 Porsche
Любит выжимать еще больше и больше
Включи ей погромче этот музончик

Это не русская почта
Она попадает как Stinger в точку
Да она даст по-любому
Сто очков форы папиным дочкам

Что значит нельзя
Скажи сам в эти глаза
Она покажет тебе чудеса
24 на 7 спорт зал

Ей не нужна твоя бицуха,выдыхай
Подруга отправляет дуру мамашу в нокаут
В общем думай
Она кошка! Ее порода пума! Пума!

Она тебе не коврик и не шуба
Она как пума-пума!
Пум-пума-пума!
Пума-пума!

Пум-пума!
Она как пума-пума!
Пум-пума-пума!
Пума-пума!

Пум-пума она как...
Хищный взгляд из темноты говорит о ней
Палец в рот ей не клади – поцарапает
Она видит изнутри твои слабости

Если смотрит на тебя – ты в опасности
Пума-пума-пум
Пума-пума!
Пума-пума-пум

Пума она как
Пума-пума-пум
Пума-пума
Пума-пума-пум

Она знает хорошо, что такое плохо
Какого цвета конфетки лучше не трогать
Типа подруги рассказали, да по-любому
Следи за своим алкоголем, Казанова

Ее дорога беговая, а не белая
Ей не нужен Первый, чтобы быть первой
Лицо ребенка, аппетит стервы
С кровью стейки, железные нервы

Поверь мне, под контролем каждый коктейль ее
Медленно, увеличивая счет
Она пьет-пьет-пьет-пьет
Белое вино такую не берет

Но, как и любая кошка, она любит ласку
Она хочет ласки, глянь в эти глазки
Но пума знает все накатанные сказки
Съест твои баксы, если ты Вася

Ведь она пума!
Да, она пума!
Ведь она пума!
Она тебе не коврик и не шуба

Она как пума-пума!
Пум-пума-пума!
Пума-пума!
Пум-пума!

Она как пума-пума!
Пум-пума-пума!
Пума-пума!
Пум-пума она как

Хищный взгляд из темноты говорит о ней
Палец в рот ей не клади – поцарапает
Она видит изнутри твои слабости
Если смотрит на тебя – ты в опасности

Пума-пума-пум
Пума-пума!
Пума-пума-пум
Пума она как

Пума-пума-пум
Пума-пума
Пума-пума-пум
Пума-она как

Пума-ууу пума-ууу
Пума-ууу пума
Хишна

Puma

Un regard de prédateur dans l'obscurité parle d'elle
Ne lui mets pas le doigt dans la bouche, elle te grifferait
Elle voit tes faiblesses de l'intérieur
Si elle te regarde, tu es en danger

Une chatte sauvage aime l'odeur de la nuit
Elle aime sa Porsche 911
Elle aime pousser plus loin, toujours plus loin
Mets-lui ce morceau un peu plus fort

Ce n'est pas la poste russe
Elle frappe juste comme un Stinger
Oui, elle va te le donner
Cent points d'avance sur les filles à papa

Qu'est-ce que ça veut dire, "non" ?
Dis-le toi-même dans ces yeux
Elle te montrera des merveilles
24 heures sur 24, 7 jours sur 7, salle de sport

Elle n'a pas besoin de ton biceps, respire
Son amie met sa mère stupide K.O.
En gros, réfléchis
Elle est une chatte ! Sa race est la puma ! Puma !

Elle n'est pas un tapis ni une fourrure pour toi
Elle est comme une puma-puma !
Pum-puma-puma !
Puma-puma !

Pum-puma !
Elle est comme une puma-puma !
Pum-puma-puma !
Puma-puma !

Pum-puma, elle est comme...
Un regard de prédateur dans l'obscurité parle d'elle
Ne lui mets pas le doigt dans la bouche, elle te grifferait
Elle voit tes faiblesses de l'intérieur

Si elle te regarde, tu es en danger
Puma-puma-pum
Puma-puma !
Puma-puma-pum

Elle est comme une puma
Puma-puma-pum
Puma-puma
Puma-puma-pum

Elle sait bien ce qui est mal
De quelle couleur sont les bonbons qu'il ne faut pas toucher
Ses amies lui ont raconté, c'est sûr
Fais attention à ton alcool, Casanova

Sa route est celle de la course, pas celle de la blancheur
Elle n'a pas besoin de First pour être la première
Le visage d'un enfant, l'appétit d'une chienne
Des steaks saignants, des nerfs d'acier

Crois-moi, chaque cocktail est sous son contrôle
Lentement, en augmentant le score
Elle boit-boit-boit-boit
Le vin blanc ne la prend pas comme ça

Mais, comme toute chatte, elle aime les caresses
Elle veut des caresses, regarde ces yeux
Mais la puma connaît toutes les histoires toutes faites
Elle mangera tes billets si tu es un Vassia

Parce qu'elle est une puma !
Oui, elle est une puma !
Parce qu'elle est une puma !
Elle n'est pas un tapis ni une fourrure pour toi

Elle est comme une puma-puma !
Pum-puma-puma !
Puma-puma !
Pum-puma !

Elle est comme une puma-puma !
Pum-puma-puma !
Puma-puma !
Pum-puma, elle est comme

Un regard de prédateur dans l'obscurité parle d'elle
Ne lui mets pas le doigt dans la bouche, elle te grifferait
Elle voit tes faiblesses de l'intérieur
Si elle te regarde, tu es en danger

Puma-puma-pum
Puma-puma !
Puma-puma-pum
Elle est comme une puma

Puma-puma-pum
Puma-puma
Puma-puma-pum
Elle est comme une puma

Puma-ouuu puma-ouuu
Puma-ouuu puma
Prédatrice