Роман Исаев - Маяк - translation of the lyrics into German

Маяк - Роман Исаевtranslation in German




Маяк
Leuchtturm
Ты мне нужна
Ich brauche dich
К черту все города
Zum Teufel mit allen Städten
Весь океан вижу в твоих глазах
Den ganzen Ozean sehe ich in deinen Augen
Я твой моряк дрейфующий на волнах
Ich bin dein Seemann, treibend auf den Wellen
Ты мой маяк, ты, ты моя
Du bist mein Leuchtturm, du, du bist mein
Ты мне нужна
Ich brauche dich
К черту все города
Zum Teufel mit allen Städten
Весь океан вижу в твоих глазах
Den ganzen Ozean sehe ich in deinen Augen
Я твой моряк дрейфующий на волнах
Ich bin dein Seemann, treibend auf den Wellen
Ты мой маяк, ты, ты моя
Du bist mein Leuchtturm, du, du bist mein
Ты мне нужна
Ich brauche dich
К черту все города
Zum Teufel mit allen Städten
Весь океан вижу в твоих глазах
Den ganzen Ozean sehe ich in deinen Augen
Я твой моряк дрейфующий на волнах
Ich bin dein Seemann, treibend auf den Wellen
Ты мой маяк, ты, ты моя
Du bist mein Leuchtturm, du, du bist mein
Ты мой маяк, в этой ночи
Du bist mein Leuchtturm, in dieser Nacht
Губы твой яд мне так нужны
Deine Lippen, dein Gift, ich brauche sie so sehr
Ты не моя но я добьюсь
Du bist nicht mein, aber ich werde
Твоей любви и моря чувств
Deine Liebe und das Meer der Gefühle erringen
И я падаю, падаю вниз, словно волны
Und ich falle, falle hinab, wie die Wellen
Я не чувствую бит чувствую раною соли
Ich fühle keinen Beat, ich fühle die Wunde des Salzes
Снова один все это ты
Wieder allein, das alles bist du
И немые вопросы
Und stumme Fragen
Я же серьезно
Ich meine es ernst
Разлюбить тебя невозможно
Es ist unmöglich, dich nicht mehr zu lieben
Ты мне нужна, к черту все города
Ich brauche dich, zum Teufel mit allen Städten
Весь океан вижу в твоих глазах
Den ganzen Ozean sehe ich in deinen Augen
Я твой моряк дрейфующий на волнах
Ich bin dein Seemann, treibend auf den Wellen
Ты мой маяк ты, ты моя
Du bist mein Leuchtturm, du, du bist mein
Ты мне нужна, к черту все города
Ich brauche dich, zum Teufel mit allen Städten
Весь океан вижу в твоих глазах
Den ganzen Ozean sehe ich in deinen Augen
Я твой моряк дрейфующий на волнах
Ich bin dein Seemann, treibend auf den Wellen
Ты мой маяк ты, ты моя
Du bist mein Leuchtturm, du, du bist mein
Без тебя любые ночи одиноки
Ohne dich sind alle Nächte einsam
Очень, очень
Sehr, sehr
Без тебя мои минуты
Ohne dich sind meine Minuten
Словно вечность без тебя
Wie eine Ewigkeit ohne dich
Ты мне нужна, к черту все города
Ich brauche dich, zum Teufel mit allen Städten
Весь океан вижу в твоих глазах
Den ganzen Ozean sehe ich in deinen Augen
Я твой моряк дрейфующий на волнах
Ich bin dein Seemann, treibend auf den Wellen
Ты мой маяк ты, ты мояк
Du bist mein Leuchtturm, du, du bist mein Leuchtturm
Ты мне нужна, к черту все города
Ich brauche dich, zum Teufel mit allen Städten
Весь океан вижу в твоих глазах
Den ganzen Ozean sehe ich in deinen Augen
Я твой моряк дрейфующий на волнах
Ich bin dein Seemann, treibend auf den Wellen
Ты мой маяк ты, ты мояк
Du bist mein Leuchtturm, du, du bist mein Leuchtturm





Writer(s): горощенко алексей дмитриевич, буланов ромазан асельбекович


Attention! Feel free to leave feedback.