Странные танцы - Роман Рябцев translation in German

Странные танцы

Недопетый мотив я услышу во сне
До утра не сомкну я глаз
До конца не простив все прошедшее мне
Ты не спишь, как и я сейчас
В полуночном метро, в хороводе огней
Мне опять снится твоя тень
Сумасшедшая ночь, проведенная с ней
И опять наступает день
А когда мы увидимся вновь
Тихо ветер ночной будет петь о своем
И на миг позабыв, что такое любовь
Мы с тобою начнем
Танцы вдвоем
Странные танцы
День переждем
Не будем прощаться
А ночью начнем
Странные танцы
Танцуй под дождем
В переходах подземных станций
Ты забудешь вопрос, но я помню ответ
"Друг без друга мы не умрем"
Светом утренних звезд наш последний рассвет
Позовет нас и мы начнем
Танцы вдвоем
Странные танцы
День переждем
Не будем прощаться
А ночью начнем
Странные танцы
Танцуй под дождем
В переходах подземных станций
(Танцуй со мной)
Танцы вдвоем
Странные танцы
День переждем
Не будем прощаться
А ночью начнем
Странные танцы
Танцуй под дождем
В переходах подземных станций
Танцы вдвоем
Странные танцы
Танцуй под дождем
Танцуй под дождем
В переходах подземных станций
В переходах подземных станций
В переходах

Seltsame Tänze

Einen unvollendeten Rhythmus hör ich im Traum
Bis zum Morgen schließ ich kein Auge
Ohne zu verzeihn, was vergangen, mir selbst
Du schläfst nicht, genau wie ich jetzt
In der Mitternachts-U-Bahn, im Wirbel der Lichter
Seh ich wieder deinen Schatten
Eine verrückte Nacht, die ich mit dir verbracht
Und schon bricht wieder der Tag herein
Und wenn wir uns wiedersehen
Wird leise der Nachtwind von sich singen
Und für den Moment vergessend, was Liebe bedeutet
Fangen wir beide dann an
Zu zweit zu tanzen
Seltsame Tänze
Warten den Tag ab
Wir werden uns nicht verabschieden
Doch in der Nacht fangen wir an
Seltsame Tänze
Tanz unterm Regen
In den Unterführungen der Stationen
Du vergisst die Frage, doch ich kenn die Antwort
»Ohne einander sterben wir nicht«
Das Licht der Morgensterne, unser letzter Sonnenaufgang
Wird uns rufen und wir fangen an
Zu zweit zu tanzen
Seltsame Tänze
Warten den Tag ab
Wir werden uns nicht verabschieden
Doch in der Nacht fangen wir an
Seltsame Tänze
Tanz unterm Regen
In den Unterführungen der Stationen
(Tanz mit mir)
Zu zweit zu tanzen
Seltsame Tänze
Warten den Tag ab
Wir werden uns nicht verabschieden
Doch in der Nacht fangen wir an
Seltsame Tänze
Tanz unterm Regen
In den Unterführungen der Stationen
Zu zweit zu tanzen
Seltsame Tänze
Tanz unterm Regen
Tanz unterm Regen
In den Unterführungen der Stationen
In den Unterführungen der Stationen
In den Unterführungen