Lyrics and translation Роман Рябцев - Хватит спать! - Радио версия
Хватит
спать!
вставай,
труба
зовёт
Fini
de
dormir !
Lève-toi,
la
trompette
appelle
Хватит
спать!
пойдём
со
мной
вперёд
Fini
de
dormir !
Viens
avec
moi,
allons
de
l’avant
Главные
дела
ждать
не
будут
нас
Les
choses
les
plus
importantes
ne
nous
attendront
pas
Хватит
жить
в
тумане
телеснов
Fini
de
vivre
dans
le
brouillard
de
tes
rêves
Хватит
ныть,
я
знаю-
ты
готов
Fini
de
geindre,
je
sais
que
tu
es
prêt
Сломана
стрела
La
flèche
est
brisée
Слушай
мой
приказ:
мы
начинаем
Écoute
mon
ordre :
on
commence
Стройся
на
раз
и
два
Mettez-vous
en
formation
en
un,
deux
Это
наше
с
тобой
дело
C’est
notre
affaire
à
toi
et
moi
Правильные
слова
Les
bons
mots
Поднимают
душу
и
тело
Élevent
l’âme
et
le
corps
Бейся
на
раз
и
два
Bats-toi
en
un,
deux
Защищая
своё
право
Défendant
ton
droit
Руки
и
голова
Les
mains
et
la
tête
Принесут
победу
и
славу
Apporteront
la
victoire
et
la
gloire
Хватит
спать,
мы
спали
столько
лет
Fini
de
dormir,
on
a
dormi
pendant
tant
d’années
Хватит
ждать,
я
дам
тебе
ответ
Fini
d’attendre,
je
te
donnerai
une
réponse
Кто
же
виноват,
и
что
делать
нам
Qui
est
coupable,
et
que
devons-nous
faire
Надо
жить,
а
не
существовать
Il
faut
vivre,
pas
juste
exister
Надо
бить,
а
не
заискивать
Il
faut
frapper,
pas
ramper
Дай
мне
руку,
брат
Donne-moi
ta
main,
mon
frère
Слушай
мой
приказ:
мы
начинаем
Écoute
mon
ordre :
on
commence
Стройся
на
раз
и
два
Mettez-vous
en
formation
en
un,
deux
Это
наше
с
тобой
дело
C’est
notre
affaire
à
toi
et
moi
Правильные
слова
Les
bons
mots
Поднимают
душу
и
тело
Élevent
l’âme
et
le
corps
Бейся
на
раз
и
два
Bats-toi
en
un,
deux
Защищая
своё
право
Défendant
ton
droit
Руки
и
голова
Les
mains
et
la
tête
Принесут
победу
и
славу
Apporteront
la
victoire
et
la
gloire
Хватит
спать!
и
караул
устал
Fini
de
dormir !
Et
la
sentinelle
est
fatiguée
Хватит
ждать!
в
руке
блестит
металл
Fini
d’attendre !
Le
métal
brille
dans
ta
main
Взорваны
мосты,
нет
пути
назад
Les
ponts
sont
dynamités,
il
n’y
a
pas
de
retour
en
arrière
Гоним
прочь
сомнений
круговерть
Chassons
le
tourbillon
des
doutes
День
и
ночь,
свобода
или
смерть
Jour
et
nuit,
liberté
ou
mort
Дай
мне
руку,
брат
Donne-moi
ta
main,
mon
frère
Слушай
мой
приказ:
мы
начинаем
Écoute
mon
ordre :
on
commence
Стройся
на
раз
и
два
Mettez-vous
en
formation
en
un,
deux
Это
наше
с
тобой
дело
C’est
notre
affaire
à
toi
et
moi
Правильные
слова
Les
bons
mots
Поднимают
душу
и
тело
Élevent
l’âme
et
le
corps
Бейся
на
раз
и
два
Bats-toi
en
un,
deux
Защищая
своё
право
Défendant
ton
droit
Руки
и
голова
Les
mains
et
la
tête
Принесут
победу
и
славу
Apporteront
la
victoire
et
la
gloire
Стройся
на
раз
и
два
Mettez-vous
en
formation
en
un,
deux
Это
наше
с
тобой
дело
C’est
notre
affaire
à
toi
et
moi
Правильные
слова
Les
bons
mots
Поднимают
душу
и
тело
Élevent
l’âme
et
le
corps
Бейся
на
раз
и
два
Bats-toi
en
un,
deux
Защищая
своё
право
Défendant
ton
droit
Руки
и
голова
Les
mains
et
la
tête
Принесут
победу
и
славу
Apporteront
la
victoire
et
la
gloire
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.