Плохой - Роман Рябцев , Вадим Галыгин translation in German

Плохой

(я все поняла...)
(ну да, конечно)
(ага-ага)
(ну да)
(а он че?)
(ага-ага)
(а она че?)
(ну да, конечно)
(а он че?)
(ну да)
(а она че?)
(угу)
(ой)
(ой)
(ну уж нет!)
Заряженный ствол не будет стрелять
Когда я ушел, чуть легче дышать
Тебе стало- отличное начало
Глаза приоткрой и слезы утри
Я очень плохой, немедля сотри
Предыдущих в своем телефоне
(ой, все)
Он выпьет твое сердце, он измотает душу
И крика килогерцы твой потолок обрушат
В засаде партизанской он у твоей постели
Сначала будут танцы, потом огонь по цели
(ага, и че дальше?)
Да! я плохой! хуже меня
Лишь диктаторы старых империй
Да! я плохой! после меня
Ты избавишься от суеверий
Да! я плохой! хуже меня
Лишь цунами и землетрясенья
Да! я такой! после ночи со мной
Остановится сердцебиение
(ну да, конечно)
И ты не уснешь в постели своей
Меня не спугнешь, давай веселей
Познакомься с моим арсеналом
(покажи... оу!)
Я очень плохой, но все же сама
Нашла ты меня, к себе позвала
И не прячься под одеялом
(ууу... давай, докажи)
Он выпьет твое сердце, он измотает душу
И крика килогерцы твой потолок обрушат
В засаде партизанской он у твоей постели
Сначала будут танцы, потом огонь по цели
(ты ж мой хороший)
Да! я плохой! хуже меня
Лишь диктаторы старых империй
Да! я плохой! после меня
Ты избавишься от суеверий
Да! я плохой! хуже меня
Лишь цунами и землетрясенья
Да! я такой! после ночи со мной
Остановится сердцебиение
Да! я плохой!
(какой? плохой мальчик! оох)
Да! я плохой!
(кто у нас тут плохой? чтоо? ой, ну перестань)
Да! я плохой!
(плохой, говоришь? ну-ну. ну ты там все уже?)
Да! я такой!
(у меня голова болит... ооой! в следующий раз получится)
Ой! все
(ну ничего, со всеми бывает)

Der Böse

(ich hab's verstanden...)
(ja klar, natürlich)
(aha-aha)
(ja doch)
(und was macht er?)
(aha-aha)
(und was macht sie?)
(ja klar, natürlich)
(und was macht er?)
(ja doch)
(und was macht sie?)
(mhm)
(oh)
(oh)
(ach nein!)
Geladene Waffe wird nicht schießen
Als ich ging, war's leichter zu atmen
Für dich – ein guter Anfang
Öffne die Augen, wisch Tränen weg
Ich bin sehr böse, lösche sofort
Die Vorherigen in deinem Telefon
(oh, alles)
Er trinkt dein Herz, erschöpft deine Seele
Und Schreie in Kilohertz stürzen deine Decke ein
Im Partisanen-Ansatz liegt er an deinem Bett
Zuerst wird getanzt, dann Feuer aufs Ziel
(aha, und was dann?)
Ja! Ich bin böse! Schlimmer als ich
Sind nur Diktatoren alter Reiche
Ja! Ich bin böse! Nach mir
Wirst du dich von Aberglauben befreien
Ja! Ich bin böse! Schlimmer als ich
Sind nur Tsunamis und Erdbeben
Ja! Ich bin so! Nach einer Nacht mit mir
Wird dein Herzschlag stillstehen
(ja klar, natürlich)
Und du wirst nicht einschlafen in deinem Bett
Mich schreckst du nicht auf, komm schon, fröhlicher
Lerne mein Arsenal kennen
(zeig mal... oh!)
Ich bin sehr böse, aber du selbst
Hast mich gefunden, mich zu dir gerufen
Und versteck dich nicht unter der Decke
(uuu... komm schon, beweis es)
Er trinkt dein Herz, erschöpft deine Seele
Und Schreie in Kilohertz stürzen deine Decke ein
Im Partisanen-Ansatz liegt er an deinem Bett
Zuerst wird getanzt, dann Feuer aufs Ziel
(du bist mein Guter)
Ja! Ich bin böse! Schlimmer als ich
Sind nur Diktatoren alter Reiche
Ja! Ich bin böse! Nach mir
Wirst du dich von Aberglauben befreien
Ja! Ich bin böse! Schlimmer als ich
Sind nur Tsunamis und Erdbeben
Ja! Ich bin so! Nach einer Nacht mit mir
Wird dein Herzschlag stillstehen
Ja! Ich bin böse!
(was? Böser Junge! ooh)
Ja! Ich bin böse!
(wer ist hier böse? was? oh, hör auf)
Ja! Ich bin böse!
(böse, sagst du? na gut. bist du fertig?)
Ja! Ich bin so!
(mein Kopf tut weh... ooh! nächstes Mal klappt's)
Oh! Alles
(macht nichts, passiert jedem mal)