Lyrics and translation Роман Скорпіон - Серце

Серце

Я хочу прокидатись з тобою щоранку
Шепнувши на вушко тихо: "Люблю"
Без слів у очах твої читати
"Моє серце тільки тобі"

А серце б'ється, б'ється, б'ється
Серце хоче твого тепла
Від щастя серце сильно б'ється
Ти дала серцю два крила

А серце б'ється, б'ється, б'ється
Серце хоче твого тепла
Від щастя серце сильно б'ється
Ти дала серцю два крила

Я хочу танцювати з тобою під сонцем
Танець любові у наших серцях
Це світ, де панує наше кохання
Нехай почуття наповнюють нас

А серце б'ється, б'ється, б'ється
Серце хоче твого тепла
Від щастя серце сильно б'ється
Ти дала серцю два крила

А серце б'ється, б'ється, б'ється
Серце хоче твого тепла
Від щастя серце сильно б'ється
Ти дала серцю два крила

А серце б'ється, б'ється, б'ється
Серце хоче твого тепла
Від щастя серце сильно б'ється
Ти дала серцю два крила

А серце б'ється, б'ється, б'ється
Серце хоче твого тепла
Від щастя серце сильно б'ється
Ти дала серцю два крила

Cœur

Je veux me réveiller avec toi chaque matin
Murmurer à ton oreille doucement : "Je t'aime"
Lire sans mots dans tes yeux
"Mon cœur n'appartient qu'à toi"

Et mon cœur bat, bat, bat
Mon cœur veut ta chaleur
Mon cœur bat fortement de bonheur
Tu as donné des ailes à mon cœur

Et mon cœur bat, bat, bat
Mon cœur veut ta chaleur
Mon cœur bat fortement de bonheur
Tu as donné des ailes à mon cœur

Je veux danser avec toi sous le soleil
La danse de l'amour dans nos cœurs
C'est un monde où règne notre amour
Que nos sentiments nous emplissent

Et mon cœur bat, bat, bat
Mon cœur veut ta chaleur
Mon cœur bat fortement de bonheur
Tu as donné des ailes à mon cœur

Et mon cœur bat, bat, bat
Mon cœur veut ta chaleur
Mon cœur bat fortement de bonheur
Tu as donné des ailes à mon cœur

Et mon cœur bat, bat, bat
Mon cœur veut ta chaleur
Mon cœur bat fortement de bonheur
Tu as donné des ailes à mon cœur

Et mon cœur bat, bat, bat
Mon cœur veut ta chaleur
Mon cœur bat fortement de bonheur
Tu as donné des ailes à mon cœur