Lyrics and translation Роман Скорпіон - Солдат

Солдат

Де б ти не був далеко від дому
Ти хоч вісточку рідним пришли
Що живий, що все добре з тобою
Я прошу тебе, лиш не мовчи
І якщо стане важко на серці
Ти у Бога сили проси
Бо чекають тебе вдома рідні
Прошу тебе, солдат, живи

Солдат, ти – Герой України
Солдат, незламна віра твоя
Солдат, за твоєю спиною
Покоління країни
Прошу тебе, солдат, живи

І нехай твоя віра додасть тобі сили
Стане світлом в цій лютій пітьмі
Не зламайтесь, титани країни
Повертайтеся з бою живі
І якщо стане важко на серці
Ти у Бога сили проси
Бо чекають тебе вдома рідні
Прошу тебе, солдат, живи

Солдат, ти – Герой України
Солдат, незламна віра твоя
Солдат, за твоєю спиною
Покоління країни
Прошу тебе, солдат, живи

Борітеся – поборете
Вам Бог помагає!
За вас правда, за вас Слава
І воля святая!

Солдат, ти – Герой України
Солдат, незламна віра твоя
Солдат, за твоєю спиною
Покоління країни
Прошу тебе, солдат, живи

Soldat

Peu importe où tu es, loin de chez toi
Envoie au moins un signe à tes proches
Que tu es vivant, que tout va bien avec toi
Je te prie, ne reste pas silencieux
Et si ton cœur devient lourd
Demande de la force à Dieu
Car tes proches t'attendent à la maison
Je te prie, soldat, vis

Soldat, tu es un héros de l'Ukraine
Soldat, ta foi inébranlable
Soldat, derrière toi
Des générations de ton pays
Je te prie, soldat, vis

Et que ta foi te donne de la force
Deviens une lumière dans ces ténèbres impitoyables
Ne vous brisez pas, titans du pays
Revenez vivants du combat
Et si ton cœur devient lourd
Demande de la force à Dieu
Car tes proches t'attendent à la maison
Je te prie, soldat, vis

Soldat, tu es un héros de l'Ukraine
Soldat, ta foi inébranlable
Soldat, derrière toi
Des générations de ton pays
Je te prie, soldat, vis

Combattez – vous vaincrez
Dieu vous aide !
La vérité est pour vous, la gloire est pour vous
Et la liberté sacrée !

Soldat, tu es un héros de l'Ukraine
Soldat, ta foi inébranlable
Soldat, derrière toi
Des générations de ton pays
Je te prie, soldat, vis