Роман Скорпіон - Щасливі закохані - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Роман Скорпіон - Щасливі закохані




Щасливі закохані
Amoureux heureux
Щасливі закохані
Amoureux heureux
Щасливі закохані
Amoureux heureux
Дивлюсь я на тебе і розумію
Je te regarde et je comprends
Скільки для щастя треба мені...
Combien de bonheur j'ai besoin...
(Треба мені)
(J'ai besoin)
Танцює любов зі мною танго
L'amour danse le tango avec moi
А серце кричить: Не відпусти!
Et mon cœur crie : Ne me laisse pas partir !
Щасливі закохані
Amoureux heureux
В любов повірили
Ils ont cru en l'amour
Щасливі закохані
Amoureux heureux
З тобою ми! З тобою ми!
Nous sommes avec toi ! Nous sommes avec toi !
Щасливі закохані
Amoureux heureux
В любов повірили
Ils ont cru en l'amour
Щасливі закохані
Amoureux heureux
З тобою ми!
Nous sommes avec toi !
Дві паралелі в одну зійшлися
Deux parallèles se sont rejointes
Гармонія наших з тобою сердець
L'harmonie de nos cœurs
Танцює любов зі мною танго
L'amour danse le tango avec moi
А серце кричить: Не відпусти!
Et mon cœur crie : Ne me laisse pas partir !
Щасливі закохані
Amoureux heureux
В любов повірили
Ils ont cru en l'amour
Щасливі закохані
Amoureux heureux
З тобою ми! З тобою ми!
Nous sommes avec toi ! Nous sommes avec toi !
Щасливі закохані
Amoureux heureux
В любов повірили
Ils ont cru en l'amour
Щасливі закохані
Amoureux heureux
З тобою ми!
Nous sommes avec toi !
Щасливі закохані
Amoureux heureux
В любов повірили
Ils ont cru en l'amour
Щасливі закохані
Amoureux heureux
З тобою ми!
Nous sommes avec toi !
Щасливі закохані
Amoureux heureux
В любов повірили
Ils ont cru en l'amour
Щасливі закохані
Amoureux heureux
З тобою ми! З тобою ми!
Nous sommes avec toi ! Nous sommes avec toi !
Щасливі закохані
Amoureux heureux
В любов повірили
Ils ont cru en l'amour
Щасливі закохані
Amoureux heureux
З тобою ми!
Nous sommes avec toi !
Щасливі закохані
Amoureux heureux
З тобою ми!
Nous sommes avec toi !





Writer(s): роман романович шупяк


Attention! Feel free to leave feedback.