Lyrics and translation Руки Вверх - Атаман

Атаман

Тихо светит луна, ля-ля-ля-ля-ля
Там вдали за рекою
По широкой тропе, ля-ля-ля-ля-ля
Проскакали ковбои

Трое резвых коней, ля-ля-ля-ля-ля
Три ножа, три нагана
Трое смелых друзей, ля-ля-ля-ля-ля
Три лихих мальчугана

Трое слезли с коней, ля-ля-ля-ля-ля
Сапоги потянули
И в открытую дверь, ля-ля-ля-ля-ля
Трое смело шагнули

Тихо светит луна, ля-ля-ля-ля-ля
Там вдали за рекою
За широким столом, ля-ля-ля-ля-ля
Пировали ковбои

Входит шайка парней, ля-ля-ля-ля-ля
Человек девятнадцать
И ковбоям они, ля-ля-ля-ля-ля
Предлагают убраться

Первым встал атаман, ля-ля-ля-ля-ля
Захотел разобраться
И тому, кто не прав, ля-ля-ля-ля-ля
Здесь придётся остаться

Тихо светит луна, ля-ля-ля-ля-ля
Там вдали за рекою
По широкой тропе, ля-ля-ля-ля-ля
Проскакали ковбои

Двое резвых коней, ля-ля-ля-ля-ля
Два ножа, два нагана
Двое смелых друзей, ля-ля-ля-ля-ля
Только нет атамана...

Le chef de bande

La lune brille doucement, la-la-la-la-la
Là-bas au loin, au-delà de la rivière
Sur un large chemin, la-la-la-la-la
Les cowboys sont passés au galop

Trois chevaux vifs, la-la-la-la-la
Trois couteaux, trois revolvers
Trois amis courageux, la-la-la-la-la
Trois jeunes voyous

Ils ont descendu de leurs chevaux, la-la-la-la-la
Ils ont tiré leurs bottes
Et dans la porte ouverte, la-la-la-la-la
Ils sont entrés courageusement

La lune brille doucement, la-la-la-la-la
Là-bas au loin, au-delà de la rivière
Autour d'une large table, la-la-la-la-la
Les cowboys se sont régalés

Un groupe de garçons est entré, la-la-la-la-la
Dix-neuf personnes
Et aux cowboys, ils ont dit, la-la-la-la-la
De partir

Le chef de bande s'est levé le premier, la-la-la-la-la
Il voulait comprendre
Et celui qui avait tort, la-la-la-la-la
Devait rester ici

La lune brille doucement, la-la-la-la-la
Là-bas au loin, au-delà de la rivière
Sur un large chemin, la-la-la-la-la
Les cowboys sont passés au galop

Deux chevaux vifs, la-la-la-la-la
Deux couteaux, deux revolvers
Deux amis courageux, la-la-la-la-la
Mais plus de chef de bande...