Девчонки (Megamix) - Руки Вверх translation in German

Девчонки (Megamix)

Ко мне пришёл (о-о, о-о) мой самый лучший друг (о-о, о-о)
И говорит (о-о, о-о): "Давай, найдём подруг"
Как много их (о-о, о-о), красивых таких
Ты любишь этих, а я - других (вместе)

Стоят девчонки - юбки по колено
У перехода метрополитена
Привет, девчонки, я - хороший мальчик
Пойдём ко мне, родители на даче

Руки

Направляющий из 5 самых замечательных и наших любимых девчонок

Ну где же вы, девчонки, девчонки, девчонки?
Короткие юбчонки, юбчонки, юбчонки
Ну где же вы, девчонки, девчонки, девчонки?
Короткие юбчонки, юбчонки, юбчонки

Начинаем петь вместе с вами
Вы поете а-а, а я все остальное
Поехали-и-и
(А-а) куда сегодня еду я, еще
(А-ай) чтоб найти сегодня тебя, громче
(А-ай) со мной едет лучший друг
На-ам хочется найти подруг
А-ай, а на улице тепло
А-ай, едем мы уже давно
А-ай, где найти девчонок нам
Трем веселым пацанам

Ну где же вы, девчонки, девчонки, девчонки?
Короткие юбчонки, юбчонки, юбчонки
Ну где же вы, девчонки, девчонки, девчонки?
Короткие юбчонки, юбчонки, юбчонки

(Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля)
(Ля, ля, ля, ля, ля, ля)
(Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля)
(Ля, ля, ля, ля, ля, ля)
(Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля)
(Ля, ля, ля, ля, ля, ля)
(Ля, ля, ля, ля, ля, ля, ля)
(Ля, ля, ля, ля, ля, ля)

Ай-ай-ай, девчонка, где взяла такие ножки?
Ай-ай-ай, девчонка, топай, топай по дорожке
Ай-ай-ай, мальчишки, все уже сломали глазки
Ай-ай-ай, мальчишки, на нее глядеть (опасно)

Ай-ай-ай, шепчу тебе, родная
Ай-ай-ай, а имени не знаю
Ай-ай-ай, откуда ж ты такая?
Ай-ай-ай, девчонка озорная

Ай-ай-ай, шепчу тебе, родная
Ай-ай-ай, а имени не знаю
Ай-ай-ай, откуда ж ты такая?
Ай-ай-ай, такая деловая, во-о-о, эй

Будем надеяться, хорошее настроение
Будет царить сегодня на нашем концерте
Ну а уж ваши аплодисменты, я надеюсь, мы достойны
Спасибо

Mädchen (Megamix)

Zu mir kam (oh-oh, oh-oh) mein allerbester Freund (oh-oh, oh-oh)
Und sagt (oh-oh, oh-oh): "Komm, lass uns Freundinnen finden"
Wie viele es gibt (oh-oh, oh-oh), so schöne
Du magst diese, und ich - andere (zusammen)

Da stehen Mädchen - die Röcke bis zum Knie
Am Übergang der U-Bahn
Hallo, Mädels, ich bin ein braver Junge
Kommt mit zu mir, die Eltern sind auf der Datscha

Hände hoch

Ein Mix aus 5 Songs für unsere wunderbarsten und liebsten Mädchen

Nun wo seid ihr, Mädels, Mädels, Mädels?
Kurze Röckchen, Röckchen, Röckchen
Nun wo seid ihr, Mädels, Mädels, Mädels?
Kurze Röckchen, Röckchen, Röckchen

Wir fangen an, zusammen mit euch zu singen
Ihr singt A-a, und ich den ganzen Rest
Los geht's!
(A-a) wohin ich heute fahre, noch mal
(A-ai) um dich heute zu finden, lauter
(A-ai) mit mir fährt mein bester Freund
Wi-ir wollen Freundinnen finden
A-ai, und draußen ist es warm
A-ai, wir fahren schon lange
A-ai, wo finden wir Mädels
Wir drei lustigen Jungs

Nun wo seid ihr, Mädels, Mädels, Mädels?
Kurze Röckchen, Röckchen, Röckchen
Nun wo seid ihr, Mädels, Mädels, Mädels?
Kurze Röckchen, Röckchen, Röckchen

(La, la, la, la, la, la, la)
(La, la, la, la, la, la)
(La, la, la, la, la, la, la)
(La, la, la, la, la, la)
(La, la, la, la, la, la, la)
(La, la, la, la, la, la)
(La, la, la, la, la, la, la)
(La, la, la, la, la, la)

Ai-ai-ai, Mädchen, woher hast du solche Beine?
Ai-ai-ai, Mädchen, lauf, lauf den Weg entlang
Ai-ai-ai, Jungs, alle haben sich schon die Augen verdreht
Ai-ai-ai, Jungs, sie anzusehen ist (gefährlich)

Ai-ai-ai, flüstere ich dir zu, meine Liebe
Ai-ai-ai, aber den Namen kenne ich nicht
Ai-ai-ai, woher kommst du denn so?
Ai-ai-ai, du übermütiges Mädchen

Ai-ai-ai, flüstere ich dir zu, meine Liebe
Ai-ai-ai, aber den Namen kenne ich nicht
Ai-ai-ai, woher kommst du denn so?
Ai-ai-ai, so selbstbewusst, wo-o-o, hey

Wir hoffen, dass gute Stimmung
heute bei unserem Konzert herrschen wird
Nun, euren Applaus, hoffe ich, haben wir verdient
Danke