Lyrics and translation Руки Вверх - Киска-любовь

Киска-любовь

Голос твой нежный я слышу
Просит он всё вернуть назад
Тише, любимая, тише
Я во всём был с тобой виноват
Я виноват, а-а, на-ра-ла-ла
Я виноват, а-а, на-ра-ла-ла

Ведь ты у меня одна, кисонька моя
И целоваться я хочу с тобою
Останься у меня, дома у меня
Походим голышом с тобою
Ты у меня одна, кисонька моя
И целоваться я хочу с тобою
Останься у меня, дома у меня
Походим голышом с тобою
А, а-а, на-ра-ла-ла
А, а-а, на-ра-ла-ла

Сядем к друг другу ближе
Я давно уж на всё готов
Вижу, любимая, вижу
Это больше, чем просто любовь
Эта любовь, а-а — киска-любовь
Эта любовь, а-а — киска-любовь

Ведь ты у меня одна, кисонька моя
И целоваться я хочу с тобою
Останься у меня, дома у меня
Походим голышом с тобою

Ведь ты у меня одна

Ведь ты у меня одна

Ведь ты у меня одна, кисонька моя
И целоваться я хочу с тобою
Останься у меня, дома у меня
Походим голышом с тобою
Ты у меня одна, кисонька моя
И целоваться я хочу с тобою
Останься у меня, дома у меня
Походим голышом с тобою
А, а-а, на-ра-ла-ла
А, а-а, на-ра-ла-ла

Ой, говорить мог

А, а-а, ла-ла-ла-ла

Ma chérie - Amour

J'entends ta voix douce
Elle me demande de tout remettre en place
Chut, mon amour, chut
J'ai été fautif dans tout
J'ai tort, a-a, na-ra-la-la
J'ai tort, a-a, na-ra-la-la

Tu es la seule pour moi, mon petit chat
Et je veux t'embrasser
Reste avec moi, à la maison avec moi
On se promènera nus ensemble
Tu es la seule pour moi, mon petit chat
Et je veux t'embrasser
Reste avec moi, à la maison avec moi
On se promènera nus ensemble
A, a-a, na-ra-la-la
A, a-a, na-ra-la-la

Asseyons-nous plus près l'un de l'autre
Je suis prêt à tout depuis longtemps
Je vois, mon amour, je vois
C'est plus que de l'amour
C'est l'amour, a-a - l'amour de chatte
C'est l'amour, a-a - l'amour de chatte

Tu es la seule pour moi, mon petit chat
Et je veux t'embrasser
Reste avec moi, à la maison avec moi
On se promènera nus ensemble

Parce que tu es la seule pour moi

Parce que tu es la seule pour moi

Tu es la seule pour moi, mon petit chat
Et je veux t'embrasser
Reste avec moi, à la maison avec moi
On se promènera nus ensemble
Tu es la seule pour moi, mon petit chat
Et je veux t'embrasser
Reste avec moi, à la maison avec moi
On se promènera nus ensemble
A, a-a, na-ra-la-la
A, a-a, na-ra-la-la

Oh, je pourrais parler

A, a-a, la-la-la-la