Руки Вверх - Лишь о тебе мечтая - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Руки Вверх - Лишь о тебе мечтая




Лишь о тебе мечтая
Dreaming Only of You
Мягкий шелк простыней мне напомнит нежность руки твоей
The soft silk of the sheets reminds me of the softness of your hands.
Мне не спиться опять в эту ночь могу я лишь мечтать.
Once again, I cannot sleep on this night because I can only dream of you.
Я без тебя не живу, не пою, лишь о тебе мечтая,
Without you, I don't live or sing; I only dream of you.
только сейчас начал я понимать, как мне тебя не хватает.
Only now have I begun to understand how much I miss you.
Я не хочу, чтобы видела ты,
I don't want you to see
как я тихонько плачу губы твои вытрут слезы мои я не могу быть иначе.
how I quietly cry; your lips wipe away my tears because I cannot be any other way.
Что же ты, мой малыш, все никак мне не это не простишь,
Oh, my baby, why won't you forgive me?
То, что я далеко мы не виделись с тобой давно.
Because I have been far away, and we haven't seen each other in so long.
Я без тебя не живу, не пою, лишь о тебе мечтая,
Without you, I don't live or sing; I only dream of you.
только сейчас начал я понимать, как мне тебя не хватает.
Only now have I begun to understand how much I miss you.
Я не хочу, чтобы видела ты,
I don't want you to see
как я тихонько плачу губы твои вытрут слезы мои я не могу быть иначе.
how I quietly cry; your lips wipe away my tears because I cannot be any other way.
Я без тебя не живу, не пою, лишь о тебе мечтая,
Without you, I don't live or sing; I only dream of you.
только сейчас начал я понимать, как мне тебя не хватает.
Only now have I begun to understand how much I miss you.
Я не хочу, чтобы видела ты,
I don't want you to see
как я тихонько плачу губы твои вытрут слезы мои я не могу быть иначе.
how I quietly cry; your lips wipe away my tears because I cannot be any other way.
Я без тебя не живу, не пою, лишь о тебе мечтая,
Without you, I don't live or sing; I only dream of you.
только сейчас начал я понимать, как мне тебя не хватает.
Only now have I begun to understand how much I miss you.
Я не хочу, чтобы видела ты,
I don't want you to see
как я тихонько плачу губы твои вытрут слезы мои я не могу быть иначе.
how I quietly cry; your lips wipe away my tears because I cannot be any other way.






Attention! Feel free to leave feedback.