Руки Вверх - Миражи (Live) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Руки Вверх - Миражи (Live)




Миражи (Live)
Mirages (Live)
Ты была другою совсем год назад,
You were so different just a year ago,
И безумной нашей любви был я рад.
And I was happy with our crazy love's flow.
Что же изменило тебя, расскажи,
Tell me, what changed you, I need to know,
Неужели я полюбил миражи, миражи?
Could it be I fell in love with a mirage, a mirage?
Это не ты уже, ты была совсем другая,
This isn't you anymore, you were completely different,
Это не ты уже, и такой тебя не знаю.
This isn't you anymore, and I don't recognize you like this.
Это не ты уже, ты была совсем другая,
This isn't you anymore, you were completely different,
Это не ты уже, и такой тебя не знаю.
This isn't you anymore, and I don't recognize you like this.
И такой тебя не знаю.
And I don't recognize you like this.
Ты была другою совсем той весной,
You were so different that spring, it's true,
Ты была другою совсем, что с тобой?
You were so different, what happened to you?
Я уже не вижу давно блеск в глазах,
I haven't seen the sparkle in your eyes for so long,
Может быть и вправду я жил в миражах, в миражах?
Maybe I truly lived in mirages all along, mirages?
Это не ты уже, ты была совсем другая,
This isn't you anymore, you were completely different,
Это не ты уже, и такой тебя не знаю.
This isn't you anymore, and I don't recognize you like this.
Это не ты уже, ты была совсем другая,
This isn't you anymore, you were completely different,
Это не ты уже, и такой тебя не знаю.
This isn't you anymore, and I don't recognize you like this.
И такой тебя не знаю.
And I don't recognize you like this.
Ты была совсем другая.
You were completely different.






Attention! Feel free to leave feedback.