Руки вверх! - Полечу За Тобою - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Руки вверх! - Полечу За Тобою




Полечу За Тобою
Je volerai après toi
Профиль
Profil
Песни
Chansons
Биография
Biographie
Фото
Photos
Альбомы
Albums
Видео
Vidéos
Руки Вверх - Полечу за тобой
Mains en l'air - Je volerai après toi
ML > Исполнители > Руки Вверх > Тексты и переводы > Полечу за тобой
ML > Artistes > Mains en l'air > Paroles et traductions > Je volerai après toi
13383
13383
ЧЕЛОВЕК ПОДЕЛИЛИСЬ
PERSONNE PARTAGÉ
Текст песни Руки Вверх - Полечу за тобой
Paroles de la chanson Mains en l'air - Je volerai après toi
Ты на прощание мне,
Tu m'as dit au revoir,
Всего лишь пару слов,
Seulement quelques mots,
Успела сказать.
Tu as réussi à dire.
Что улетаешь ты,
Que tu pars,
Куда-то далеко,
Quelque part loin,
Но будишь очень долго ждать.
Mais tu vas me manquer longtemps.
Незнаю где искать,
Je ne sais pas chercher,
Куда к тебе бежать,
courir vers toi,
Чтоб расстояние преодалеть.
Pour surmonter la distance.
Но неизвестно мне,
Mais je ne sais pas,
Куда к тебе лететь,
voler vers toi,
И остается только петь.
Et il ne reste plus qu'à chanter.
За своею мечтою,
Après mon rêve,
Полечу за тобою,
Je volerai après toi,
Летая в облока-а-а-а-ах.
Volant dans les nuages-s-s-s-s-s.
Я не встречусь с тобою,
Je ne te rencontrerai pas,
И останусь звездою.
Et je resterai une étoile.
В твоих нежных,
Dans tes yeux tendres,
Ласковых глазах.
Amoureux.
Даже в снег и морозы,
Même dans la neige et le gel,
Даже в бури и грозы.
Même dans les tempêtes et les orages.
Будишь помнить ты о то-о-о-о-ом,
Tu te souviendras de ça-a-a-a-a-a,
Что согреет тебя,
Ce qui te réchauffera,
Мои тёплые слёзы.
Mes larmes chaudes.
И прольются проливным дождём.
Et elles se transformeront en pluie.
Дождё-ё-ё-ё-ём.
Pluie-e-e-e-e-e.






Attention! Feel free to leave feedback.