Руслан Агоев - Отец - translation of the lyrics into French

Отец - Руслан Агоевtranslation in French




Отец
Père
А в этой жизни неспокойной
Dans cette vie mouvementée
Ты воспитал меня достойно
Tu m'as élevé dignement
Я за семью в огонь и воду
Je suis pour ma famille dans le feu et l'eau
Войду в любую непогоду
J'entrerai dans n'importe quel mauvais temps
Живи, отец, живи сто лет
Vis, père, vis cent ans
Не зная горести и бед
Sans connaître le chagrin et la pauvreté
Я по твоим следам пройду
Je suivrai tes traces
Навек перед тобой в долгу
Je serai à jamais redevable envers toi
Живи, отец, живи сто лет
Vis, père, vis cent ans
Не зная горести и бед
Sans connaître le chagrin et la pauvreté
И годы счастья пусть несут
Et que les années de bonheur apportent
Семейных уз храня уют
Le confort des liens familiaux
Душою чист, с горячей кровью
Avec une âme pure, avec un sang chaud
И взгляд усталый смотрит вдаль
Et un regard fatigué qui regarde au loin
И мудростью ты наделённый
Et doté de sagesse
А годы пролетают, жаль
Et les années passent, c'est dommage
Живи, отец, живи сто лет
Vis, père, vis cent ans
Не зная горести и бед
Sans connaître le chagrin et la pauvreté
Я по твоим следам пройду
Je suivrai tes traces
Навек перед тобой в долгу
Je serai à jamais redevable envers toi
Живи, отец, живи сто лет
Vis, père, vis cent ans
Не зная горести и бед
Sans connaître le chagrin et la pauvreté
И годы счастья пусть несут
Et que les années de bonheur apportent
Семейных уз храня уют
Le confort des liens familiaux
Живи, отец, живи сто лет
Vis, père, vis cent ans
Не зная горести и бед
Sans connaître le chagrin et la pauvreté
Я по твоим следам пройду
Je suivrai tes traces
Навек перед тобой в долгу
Je serai à jamais redevable envers toi
Живи, отец, живи сто лет
Vis, père, vis cent ans
Не зная горести и бед
Sans connaître le chagrin et la pauvreté
И годы счастья пусть несут
Et que les années de bonheur apportent
Семейных уз храня уют
Le confort des liens familiaux





Writer(s): Azamat Pheshkhov, фатима камбиева


Attention! Feel free to leave feedback.