Lyrics and translation Руслан Гасанов - Караванщик

Караванщик

Без тебя мне одиноко.
Сердце гибнет без любви.
Без тебя мне пути-дороги.
Стали больше не милы.
Скоро птицой перелетной.
Я возвращусь к тебе.
Ты прости любимая, что тебя покинул я.
Пути дороги, да воды глоток.
Ночами снится милый голосок.
У караванщика сердце горячее.
Как в пустыне песок.
Пути дороги, да воды глоток.
Ночами снится милый голосок.
У караванщика сердце горячее.
Как в пустыне песок.
Для любимой, ненаглядной.
Звезды соберу в букет.
Мне печально, в дороге дальней.
Что тебя со мною нет.
Скоро птицей перелетной.
Я возвращусь к тебе.
Ты прости любимая, что тебя покинул я.
Пути дороги, да воды глоток.
Ночами снится милый голосок.
У караванщика сердце горячее.
Как в пустыне песок.
Пути дороги, да воды глоток.
Ночами снится милый голосок.
У караванщика сердце горячее.
Как в пустыне песок.
Пути дороги, да воды глоток.
Ночами снится милый голосок.
У караванщика сердце горячее.
Как в пустыне песок.
Пути дороги, да воды глоток.
Ночами снится милый голосок.
У караванщика сердце горячее.
Как в пустыне песок.

Le Caravanier

Sans toi, je suis seul.
Mon cœur meurt sans amour.
Sans toi, les routes et les chemins
Ne sont plus agréables.
Bientôt, comme un oiseau migrateur
Je reviendrai vers toi.
Pardonne-moi, ma bien-aimée, de t'avoir quittée.
Les routes et les chemins, et une gorgée d'eau.
La nuit, je rêve de ta douce voix.
Le cœur du caravanier est brûlant,
Comme le sable du désert.
Les routes et les chemins, et une gorgée d'eau.
La nuit, je rêve de ta douce voix.
Le cœur du caravanier est brûlant,
Comme le sable du désert.
Pour ma bien-aimée, mon amour,
Je cueillerai les étoiles en bouquet.
Je suis triste, sur ce long chemin,
Que tu ne sois pas avec moi.
Bientôt, comme un oiseau migrateur
Je reviendrai vers toi.
Pardonne-moi, ma bien-aimée, de t'avoir quittée.
Les routes et les chemins, et une gorgée d'eau.
La nuit, je rêve de ta douce voix.
Le cœur du caravanier est brûlant,
Comme le sable du désert.
Les routes et les chemins, et une gorgée d'eau.
La nuit, je rêve de ta douce voix.
Le cœur du caravanier est brûlant,
Comme le sable du désert.
Les routes et les chemins, et une gorgée d'eau.
La nuit, je rêve de ta douce voix.
Le cœur du caravanier est brûlant,
Comme le sable du désert.
Les routes et les chemins, et une gorgée d'eau.
La nuit, je rêve de ta douce voix.
Le cœur du caravanier est brûlant,
Comme le sable du désert.