Я помню всё - Руслан Черный translation in German

Я помню всё

Я помню всё:
Твои зелёные глаза
Любовь несёт
На крыльях прям по облакам
Но ты ушла
На сердце снова пустота
И я не встретил никого
Чтоб полюбить смог, как тебя
Я помню всё:
Твои зелёные глаза
Любовь несёт
На крыльях прям по облакам
Но ты ушла
На сердце снова пустота
И я не встретил никого
Чтоб полюбить смог, как тебя, а-а
Я думал прокушу тогда кулак от боли
От той, что вместо любви оставалось в моём сердце
А всё из-за того, что я играл чужие роли
И был бы я собой мы до сих пор бы были вместе
Считал тебя я коброй, хотя была ты доброй
И вроде ненавидел, но в других искал твой образ
Хоть удалил все фото, ты вечно в моём сердце
Вся та же боженька - моя красивая невеста
Знаю мне не удалить эту память
И теперь навсегда это моя драма
Может быть для меня это была ямой
Ой, моя мама!
Мы же были с тобой самыми близкими
Я любил и люблю тебя так же искренне
И лечил долго раны, что были без выстрела
Но я силён, я выстоял
Хоть помню всё:
Твои зелёные глаза
Любовь несёт
На крыльях прям по облакам
Но ты ушла
На сердце снова пустота
Хоть я не встретил никого
Чтоб полюбить смог, как тебя
Я помню всё:
Твои зелёные глаза
Любовь несёт
На крыльях прям по облакам
Но ты ушла
На сердце снова пустота
И я не встретил никого
Чтоб полюбить смог, как тебя, а-а
Чтоб полюбить, чтоб полюбить смог, как тебя
Чтоб полюбить, чтоб полюбить смог, как тебя
Чтоб полюбить, чтоб полюбить смог, как тебя
Еи, е-е
Я помню всё:
Твои зелёные глаза
Любовь несёт
На крыльях прям по облакам
Но ты ушла
На сердце снова пустота
И я не встретил никого
Чтоб полюбить смог, как тебя
Я помню всё!

Ich erinnere mich an alles

Ich erinnere mich an alles:
Deine grünen Augen
Die Liebe trägt
Auf Flügeln direkt durch die Wolken
Aber du bist gegangen
Das Herz ist wieder leer
Und ich traf niemanden
Den ich lieben könnte wie dich
Ich erinnere mich an alles:
Deine grünen Augen
Die Liebe trägt
Auf Flügeln direkt durch die Wolken
Aber du bist gegangen
Das Herz ist wieder leer
Und ich traf niemanden
Den ich lieben könnte wie dich, ah-ah
Ich dachte, ich beiße mir damals die Faust vor Schmerz durch
Von dem, was statt Liebe in meinem Herzen blieb
Alles weil ich fremde Rollen spielte
Wär ich ich selbst, wären wir noch zusammen
Hielt dich für eine Kobra, dabei warst du gut
Hass empfand ich, suchte dein Bild in anderen
Löschte alle Fotos, du bleibst in meinem Herzen
Immer dieselbe Göttin - meine schöne Braut
Weiß, dass diese Erinnerung unauslöschbar
Nun ist das für immer mein Drama
Für mich war es ein tiefer Fall
Oh, meine Mama!
Wir waren einander doch so nah
Ich liebte dich und liebe dich noch ebenso aufrecht
Heilte lang die Wunden ohne Schussverletzung
Doch stark bin ich, ich habe standgehalten
Obwohl ich mich an alles erinnere:
Deine grünen Augen
Die Liebe trägt
Auf Flügeln direkt durch die Wolken
Aber du bist gegangen
Das Herz ist wieder leer
Obgleich ich niemanden traf
Den ich lieben könnte wie dich
Ich erinnere mich an alles:
Deine grünen Augen
Die Liebe trägt
Auf Flügeln direkt durch die Wolken
Aber du bist gegangen
Das Herz ist wieder leer
Und ich traf niemanden
Den ich lieben könnte wie dich, ah-ah
Zu lieben, lieben zu können wie dich
Zu lieben, lieben zu können wie dich
Zu lieben, lieben zu können wie dich
Ei, eh-eh
Ich erinnere mich an alles:
Deine grünen Augen
Die Liebe trägt
Auf Flügeln direkt durch die Wolken
Aber du bist gegangen
Das Herz ist wieder leer
Und ich traf niemanden
Den ich lieben könnte wie dich
Ich erinnere mich an alles!