Руслана - Arkan (Arcan) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Руслана - Arkan (Arcan)




Hej! Hej!...Hej! Hej!
Привет! Привет!...Привет! Привет!
Za vesnoju-lito
За весною-ЛИТО
Za zirkami-viter
За зирками-Витер
Zapljetu ich u vinok
Заплетать их у винока
Buduť v mene kviti
Буду v V мене квити
Każuť zemlja-bez kryl
Велит Земля-без криля
A vona-żiva
А вона-Зива
Każuť szczo gori pil
Każuť szczo гори pil
A vona-spiva
А вона-спива
Każuť szkoduj sebe
Велит себе
A ja-prosto neba
А я - прямо неба
Tysza i spokij-vsim
Тыша и спокий-всим
A meni-ne treba!
А мени-нэ треба!
Możlyvo svit zminity
Может быть, Свит
Tak znaju! Hej! Hej!
Так znaju! Привет! Привет!
Nam tanok ne zupinit cej!
Нам Танок нэ зупинит цей!
Tam za obrijem de zori
Там, за обрием де зори
Stali v kolo Hej! Hej!
Стали v круг Эй! Привет!
Ja zapalu cile nebo
Я пыл cile nebo
Cilij vsesvit polum'jam oczej!
Чилий всесвит полум ' ям очи!
Hej! Hej!...Hej! Hej!
Привет! Привет!...Привет! Привет!
Za vesnoju-lito
За весною-ЛИТО
Za zirkami-viter
За зирками-Витер
Zapljetu ich u vinok
Заплетать их у винока
Buduť v mene kviti
Буду v V мене квити
Każuť miljoni sonci
Велит милджони сончи
A vono-ogne
А воно-огне
Każuť bezmeżna nicz
Я велю тебе, чтобы ты была безмужней ничьей.
A żuť ljubov-ce son
А жуť любов-се сын
Ne szukaj daremno
Ne искать бесполезно
Każuť ii nema
Веление ii нема
Ale vse darma
Но все Дарма
Możlyvo svit zminiti
Может быть, Свит минити
Tak znaju! Hej! Hej!
Так znaju! Привет! Привет!
Nam tanok ne zupiniti cej!
Нам tanok ne zupiniti больше!
Tam za obriem de zori
Там, за Обри де зори
Stali v kolo Hej! Hej!
Стали v круг Эй! Привет!
Ja zapalju cile nebo
Я зажигаю Циле Нево
Cilij vsesvit polum'jam oczej!
Чилий всесвит полум ' ям очи!
Hej! Hej!...Hej! Hej!
Привет! Привет!...Привет! Привет!
Za vesnoju-lito
За весною-ЛИТО
Za zirkami-viter
За зирками-Витер
Zapljetu ich u vinok
Заплетать их у винока
Buduť v mene kviti
Буду v V мене квити
Misja za goroju
Миссия за горой
Chmari nad vodoju
Чмари над водою
Za vitrami-sonce
За витрами-Сонька
Zori za vikoncem
Зори за виконцем
Za vesnoju-lito
За весною-ЛИТО
Za zirkami-viter
За зирками-Витер
Zapljetu ich u vinok
Заплетать их у винока
Buduť mene kviti
Буду Men мене квити
Każuť szkoduj sebe
Велит себе
Nad gorami nicz
Над горами ничего
Każuť lubov mine
Велит любов мине
Ti ii ne klicz
Ti ii ne klicz
Każuť zabuď ale
Велит zabu zabu ale но
Ja prijdu do tebe
Я прийду в тебе
Poza czasi i vitri
Вне времени и Витри
Nacze zirka z neba
Нача Зирка из небы
Hej! Hej!...Hej! Hej!
Привет! Привет!...Привет! Привет!
Za vesnoju-lito
За весною-ЛИТО
Za zirkami-viter
За зирками-Витер
Zapljetu ich u vinok
Заплетать их у винока
Buduť v mene kviti
Буду v V мене квити
Za zirkami...
За зирками...
Bude viter...
Буде Витер...
Zapljetu ich u vinok
Заплетать их у винока
Buduť kviti
Буду K квити
Ja prijdu do tebe
Я прийду в тебе
Nacze zirka z neba!
Нача Зирка из небы!





Writer(s): Oleksandr Ksenofontov, Ruslana Lyzhychko


Attention! Feel free to leave feedback.