Lyrics and translation Руслана - The Same Star
Baby
if
you
look
up
Детка
если
ты
смотришь
вверх
Whenever
you're
down
Всякий
раз
когда
тебе
плохо
I
will
hear
you
calling
out
Я
услышу
твой
зов.
Before
you
make
a
sound
Прежде
чем
ты
издашь
хоть
звук
We
can
climb
this
mountainside
Мы
можем
взобраться
на
этот
горный
склон.
We
can
cross
the
sea
Мы
можем
пересечь
море.
'Cause
all
I
am
is
you
Потому
что
все,
что
я
есть,
- это
ты.
And
all
you
are
is
me
И
все,
что
ты
есть-это
я.
Wherever
you
are
Где
бы
ты
ни
был.
I
am
with
you
Я
с
тобой.
'Cause
we
wish
on
the
same
star
Потому
что
мы
загадываем
желание
на
одну
и
ту
же
звезду
.
'Cause
I
can
feel
you
Потому
что
я
чувствую
тебя.
If
you
are
near
or
far
Если
ты
рядом
или
далеко
'Cause
we
wish
on
the
same
star
Потому
что
мы
загадываем
желание
на
одну
и
ту
же
звезду
.
I
would
give
my
hand
but
Я
бы
протянул
руку,
но
...
You
would
need
my
heart
Тебе
понадобится
мое
сердце.
I
could
give
it
to
you
Я
мог
бы
отдать
его
тебе.
Before
we
fell
apart
Пока
мы
не
расстались.
I
would
give
my
all
you'd
see
Я
бы
отдал
все,
что
у
меня
есть,
вот
увидишь.
But
only
if
I
knew
Но
если
бы
я
только
знал
...
That
all
you
are
is
me
Что
все,
что
ты
есть-это
я.
And
all
I
am
is
you
И
все,
что
я
есть-это
ты.
Wherever
you
are
Где
бы
ты
ни
был.
I
am
with
you
Я
с
тобой.
'Cause
we
wish
on
the
same
star
Потому
что
мы
загадываем
желание
на
одну
и
ту
же
звезду
.
'Cause
I
can
feel
you
Потому
что
я
чувствую
тебя.
If
you
are
near
or
far
Если
ты
рядом
или
далеко
'Cause
we
wish
on
the
same
star
Потому
что
мы
загадываем
желание
на
одну
и
ту
же
звезду
.
On
the
same
star...
На
той
же
звезде...
Hey!
Hey!
Эй,
Эй!
Sometimes
a
caged
bird
sings
Иногда
птица
в
клетке
поет.
When
a
free
bird
flies
away
Когда
свободная
птица
улетает
...
In
the
waterfall
of
stars
В
водопаде
звезд
You're
calling
out
my
name
Ты
зовешь
меня
по
имени.
We
can
climb
this
mountainside
Мы
можем
взобраться
на
этот
горный
склон.
We
can
cross
the
sea
Мы
можем
пересечь
море.
'Cause
all
I
am
is
you
Потому
что
все,
что
я
есть,
- это
ты.
And
all
you
are
is
me
И
все,
что
ты
есть-это
я.
Hey!
Hey!
Эй,
Эй!
Rate the translation
1
Аркан
2 Коломийка
3 Гуцулка
4 Wild Dances
5 Wild Passion
6 Dance With the Wolves
7 The Same Star
8 Play, Musician
9 Like a Hurricane
10 The Tango We Used to Dance
11 Wild Dances, Pt. 2
12 Wild Dances - Harem's Percussion Mix
13 Ой заграй ми музиченьку (CJ Nekrasov's Remix)
14 Wild Dances, Pt. 1 (Harem's Club Mix)
15 Accordion Intro
2 Коломийка
3 Гуцулка
4 Wild Dances
5 Wild Passion
6 Dance With the Wolves
7 The Same Star
8 Play, Musician
9 Like a Hurricane
10 The Tango We Used to Dance
11 Wild Dances, Pt. 2
12 Wild Dances - Harem's Percussion Mix
13 Ой заграй ми музиченьку (CJ Nekrasov's Remix)
14 Wild Dances, Pt. 1 (Harem's Club Mix)
15 Accordion Intro
Attention! Feel free to leave feedback.