Руслана - Wild Dances (Harem's Club mix) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Руслана - Wild Dances (Harem's Club mix)




Just maybe I'm crazy
Просто, может быть, я сумасшедший.
The world spins round and round and round
Мир вращается круг за кругом
Shi-di-ri-di-duy, shi-di-ri-di-da-na
Ши-Ди-Ри-Ди-дуй, Ши-Ди-Ри-ди-да-на
Shi-di-ri-di-duy, shi-di-ri-di-da-na
Ши-Ди-Ри-Ди-дуй, Ши-Ди-Ри-ди-да-на
I want you to want me as I dance
Я хочу, чтобы ты хотела меня, когда я танцую.
Round and round and round
Круг за кругом круг за кругом
Shi-di-ri-di-duy, shi-di-ri-di-da-na
Ши-Ди-Ри-Ди-дуй, Ши-Ди-Ри-ди-да-на
Shi-di-ri-di-duy, shi-di-ri-di-da-na
Ши-Ди-Ри-Ди-дуй, Ши-Ди-Ри-ди-да-на
Forever and ever go, go, go wild dancers!!!
Во веки веков вперед, вперед, вперед, дикие танцоры!!!
Day-na-day-na Wanna be loved
Дэй-на-Дэй-на Хочу быть любимой.
Day-na Gonna take my wild chances
Дэй-на воспользуется моими дикими шансами.
Day-na-day-na Freedom above
День-на-день-на, свобода наверху.
Day-na-da-na-da I'm wild 'n' dancing
Дэй-на-да-на-Да, я безумно танцую.
Hey!
Эй!
Desire, inside two
Желание внутри двоих.
My head spins
У меня кружится голова.
Ro nd and round and round
РО НД и круг за кругом
Hey, shi-di-duy, shi-di-ri-di-da-na
Эй, Ши-Ди-дуй, Ши-Ди-Ри-ди-да-на!
Hey, shi-di-duy, shi-di-ri-di-da-na
Эй, Ши-Ди-дуй, Ши-Ди-Ри-ди-да-на!
I want you to want me
Я хочу, чтобы ты хотела меня.
So I dance
И я танцую.
Round and round and round
Круг за кругом круг за кругом
Hey, shi-di-duy, shi-di-ri-di-da-na
Эй, Ши-Ди-дуй, Ши-Ди-Ри-ди-да-на!
Hey, shi-di-duy, shi-di-ri-di-da-na
Эй, Ши-Ди-дуй, Ши-Ди-Ри-ди-да-на!
Forever and ever go, go, go wild dancers!!
Во веки веков вперед, вперед, вперед, дикие танцоры!!
Day-na-day-na Wanna be loved
Дэй-на-Дэй-на Хочу быть любимой.
Day-na Gonna take my wild chances
Дэй-на воспользуется моими дикими шансами.
Day-na-day-na Freedom above
День-на-день-на, свобода наверху.
Day-na-da-na-da I'm wild 'n' dancing
Дэй-на-да-на-Да, я безумно танцую.
He-e-e-ey!
Э-э-э-эй!
Dance forever, come and be mine
Танцуй вечно, приди и будь моей.
Dance together, till the end of time
Танцуйте вместе до скончания времен.
Dance together go, go, go wild dancers!!
Танцуйте вместе, вперед, вперед, вперед, дикие танцоры!!
Day-na-day-na Wanna be loved
Дэй-на-Дэй-на Хочу быть любимой.
Day-na Gonna take my wild chances
Дэй-на воспользуется моими дикими шансами.
Day-na-day-na Freedom above
День-на-день-на, свобода наверху.
Day-na-da-na-da I'm wild 'n' dancing
Дэй-на-да-на-Да, я безумно танцую.





Writer(s): Roman Bokarev, Olexander Ksenofontov, Mikhail Mshenskiy, Ruslana Lyzhychko


Attention! Feel free to leave feedback.