Руслана - Wild Dances, Part 2 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Руслана - Wild Dances, Part 2




Wild Dances, Part 2
Danses Sauvages, Partie 2
I am your dream tonight
Je suis ton rêve ce soir
The one that you can't fight
Celui contre lequel tu ne peux pas lutter
The stars are clear abd bright
Les étoiles sont claires et brillantes
And I will dance for you all night
Et je danserai pour toi toute la nuit
Tell me have you ever been to magic land
Dis-moi, as-tu déjà été au pays magique ?
Tell me have you ever seen the magic dance
Dis-moi, as-tu déjà vu la danse magique ?
Go go go wild dancers!
Allez, allez, allez, danseurs sauvages !
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Go wild dancers
Danseurs sauvages
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Go go go wild dancers
Allez, allez, allez, danseurs sauvages !
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Go wild dancers
Danseurs sauvages
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Go go
Allez, allez
I know this all is new
Je sais que tout cela est nouveau
It may look strange to you
Cela peut te paraître étrange
Tonight each move is true
Ce soir, chaque mouvement est vrai
Whatever we will do
Quoi que nous fassions
Tell me have you ever been to magic land
Dis-moi, as-tu déjà été au pays magique ?
Tell me have you ever seen the magic dance
Dis-moi, as-tu déjà vu la danse magique ?
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Go wild dancers
Danseurs sauvages
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Go go go wild dancers
Allez, allez, allez, danseurs sauvages !
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Go wild dancers
Danseurs sauvages
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Go go
Allez, allez
Come one
Viens
Let's bring on the fire
Faisons entrer le feu
In the night of desire
Dans la nuit du désir
I can read what's on your mind
Je peux lire ce qui est dans ton esprit
And it's making me wild
Et ça me rend sauvage
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Go wild
Sauvage
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Go go go wild dancers
Allez, allez, allez, danseurs sauvages !
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Go wild
Sauvage
Na na na na na na na
Na na na na na na na
Go go go wild dancers!
Allez, allez, allez, danseurs sauvages !





Writer(s): Ruslana Lyzhychko, Oleksandr Ksenofontov, Roman Bokarev, Mikhail Georgiy Mshenskiy


Attention! Feel free to leave feedback.