Lyrics and translation Руслана - Znayu ya (I Know)

Znayu ya (I Know)

Знаю я - на долині кохання нема,
Знаю я, знаю я, тільки в горах,
Де знайти джерело, що спитати в вогня
Знаю я, знаю я! Гей-я-гей, гей-на-на-гей!
Знаю, що буде, і знаю, що ні,
Най це знання не зашкодить мені,
Стежка у гори тікає моя,
Там буде сонце - і там буду Я!
Ти не знаєш, як вітер співає для нас,
Ти не знаєш вогня, ватри вогня!
Як на землю з гори подивитись хоч раз,
Знаю я, знаю я! Гей-я-гей, гей-на-на-гей!
Знаю, що буде, і знаю, що ні,
Най це знання не зашкодить мені,
Стежка у гори тікає моя,
Там буде сонце - і там буду Я!
Знаю, що буде, і знаю, що ні,
Най це знання не зашкодить мені,
Стежка у гори тікає моя,
Там буде сонце - і там буду Я!
На-на-на
На-на-на
На-на-на
Знаю я, знаю я
На-на-на
На-на-на
На-на-на
Знаю я, знаю я, тільки я!

Знаю я (I Know)

Знаю я - в долине любви нет,
Знаю я, знаю я, только в горах,
Где найти источник, что спросить у огня,
Знаю я, знаю я! Гей-я-гей, гей-на-на-гей!
Знаю, что будет, и знаю, что нет,
Пусть это знание не повредит мне,
Тропинка в горы убегает моя,
Там будет солнце - и там буду я!
Ты не знаешь, как ветер поёт для нас,
Ты не знаешь огня, костра огня!
Как на землю с горы посмотреть хоть раз,
Знаю я, знаю я! Гей-я-гей, гей-на-на-гей!
Знаю, что будет, и знаю, что нет,
Пусть это знание не повредит мне,
Тропинка в горы убегает моя,
Там будет солнце - и там буду я!
Знаю, что будет, и знаю, что нет,
Пусть это знание не повредит мне,
Тропинка в горы убегает моя,
Там будет солнце - и там буду я!
На-на-на
На-на-на
На-на-на
Знаю я, знаю я
На-на-на
На-на-на
На-на-на
Знаю я, знаю я, только я!