Руставели feat. Нелегал - Инкубатор (feat. Нелегал) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Руставели feat. Нелегал - Инкубатор (feat. Нелегал)




Инкубатор (feat. Нелегал)
L'incubateur (feat. Illégal)
2012. DotsFam жив!
2012. DotsFam est vivant !
Дети тонут, спортсмены горят. В любимом тортике в начинке обнаружен яд.
Les enfants se noient, les athlètes brûlent. Dans le gâteau préféré, du poison a été trouvé dans la garniture.
Страна трещит по швам, а х*ли нам? Мыши привыкли жрать г*вно и дёргать по углам.
Le pays se fissure, et qu'est-ce que ça nous fait ? Les rats sont habitués à manger de la merde et à tirer dans les coins.
Убравшись в хлам, смотреть позор и срам, pабыв дорогу в храм, ценить Афганистан.
Après avoir tout foutu en l'air, regarder la honte et la saleté, avoir oublié le chemin du temple, apprécier l'Afghanistan.
Белая Африка вокруг вооружайся, друг. А то тук-тук - и ты уже бурлачишь чей-то плуг.
L'Afrique blanche autour arme-toi, mon pote. Sinon, toc toc et tu es déjà en train de tirer le soc de quelqu'un.
На земле мук, ОМУ евших, чиновничьих с*к, по чьи души давно уже плачут дула базук.
Sur la terre de la torture, ceux qui ont mangé des armes chimiques, les salopes des fonctionnaires, pour qui les âmes pleurent depuis longtemps les canons des bazookas.
У них нет душ, их сердца не услышишь стук, из рукавов их рук глядят тонны пиз**нных штук.
Ils n'ont pas d'âmes, leurs cœurs ne battent pas, de leurs manches sortent des tonnes de conneries.
Их дети don't speak russian давно, ждут money от daddy, что торгует лицом на очередном параде.
Leurs enfants ne parlent plus russe depuis longtemps, ils attendent l'argent de papa, qui vend son visage à chaque défilé.
Когда страна в газовых проводах как ёж, а вокруг разруха это тотальный пи**еж!
Quand le pays est comme un hérisson dans les gazoducs, et que la ruine est tout autour c'est une vraie connerie !
Будь я терминатор, раз***ал бы ваш **аный инкубатор!
Si j'étais Terminator, j'aurais fait exploser votre putain d'incubateur !
Но так как я лишь человек, смирением наполню этот 21 век.
Mais comme je ne suis qu'un homme, je remplirai ce XXIe siècle de résignation.
Будь я терминатор, раз***ал бы ваш **аный инкубатор!
Si j'étais Terminator, j'aurais fait exploser votre putain d'incubateur !
Но так как я лишь человек, смирением наполню этот 21 век.
Mais comme je ne suis qu'un homme, je remplirai ce XXIe siècle de résignation.
Я враг новой эпохи, мой кинжал реп, поток атаки лирикой украсит трек, жми на rec.
Je suis l'ennemi de la nouvelle époque, mon poignard est le rap, le flux d'attaque de la poésie décorera la piste, appuie sur rec.
Пора бы строить вам ковчег и не быть чернилами тайных картотек, необходим побег из пьяного плена закрытых век.
Il est temps de construire votre arche et de ne pas être les encres des dossiers secrets, une évasion est nécessaire de l'emprisonnement ivre des siècles fermés.
Забытых рек потоки под толщами ледяных оков, все дальше эти дверцы умов, двери на засов.
Les flux des rivières oubliées sous des épaisseurs de chaînes de glace, ces portes de l'esprit s'éloignent, les portes sous le verrou.
Не надо вновь вашей фальши, множащей сирот и вдов, пары слов, как пары в кровь сбитых кулаков.
Pas besoin de vos faux nouveaux, multipliant les orphelins et les veuves, quelques mots, comme des coups de poing qui saignent dans le sang.
Дурят рабов, делят улов, схемы их просты. Несут ненастья масти, занявшие во власти посты.
Ils trompent les esclaves, se partagent le butin, leurs plans sont simples. Ils portent la tempête, ceux qui ont occupé les postes de pouvoir.
Сразу газует назад, схватив правленья бразды. Не давая кострам остыть, дотла сжигая мосты.
Il accélère immédiatement en arrière, saisissant les rênes du gouvernement. Ne laissant pas les feux s'éteindre, brûlant les ponts jusqu'aux cendres.
Это не монастырь, свободу мысли бросили в изолятор. Медиатор распыляет ложь будто пульверизатор.
Ce n'est pas un monastère, la liberté de pensée a été jetée dans un isolateur. Le médiateur pulvérise des mensonges comme un pulvérisateur.
Ужасы на дворе творит император. И будь я терминатор, разъебал бы ваш **аный инкубатор!
L'empereur fait des horreurs dans la cour. Et si j'étais Terminator, j'aurais explosé votre putain d'incubateur !
Будь я терминатор, раз***ал бы ваш **аный инкубатор!
Si j'étais Terminator, j'aurais fait exploser votre putain d'incubateur !
Но так как я лишь человек, смирением наполню этот 21 век.
Mais comme je ne suis qu'un homme, je remplirai ce XXIe siècle de résignation.
Будь я терминатор, раз***ал бы ваш **аный инкубатор!
Si j'étais Terminator, j'aurais fait exploser votre putain d'incubateur !
Но так как я лишь человек, смирением наполню этот 21 век.
Mais comme je ne suis qu'un homme, je remplirai ce XXIe siècle de résignation.
Будь я терминатор, раз***ал бы ваш **аный инкубатор!
Si j'étais Terminator, j'aurais fait exploser votre putain d'incubateur !
Но так как я лишь человек, смирением наполню этот 21 век.
Mais comme je ne suis qu'un homme, je remplirai ce XXIe siècle de résignation.
Будь я терминатор, раз***ал бы ваш **аный инкубатор!
Si j'étais Terminator, j'aurais fait exploser votre putain d'incubateur !
Но так как я лишь человек, смирением наполню этот 21 век.
Mais comme je ne suis qu'un homme, je remplirai ce XXIe siècle de résignation.






Attention! Feel free to leave feedback.