Lyrics and translation Рустэм Султанов - Загляни в себя

Загляни в себя

Загляни в себя, найдешь вопросы
А посмотрев вокруг, найдешь ответы
И сможешь приберечь свои запросы
Ты посмотри в себя

Сможешь ли ты в себе ангела сберечь
Вернет он тебе больше во сто крат
И защитит, сможет предостеречь
Главное принять, он тебе как брат
Да! Он тебе, как брат, плечо подставит
Он, как отец в пути тебя направит
Он в маминой любви. Он в теплом слове
Он здесь в твоей семье, в твоей основе
Скорей вернись, к тем, кто встречи ждет
Дай им, что есть на душе твоей
Да не легко, но произойдёт
Ты всегда желан, для родных людей

Загляни в себя, найдешь вопросы
А посмотрев вокруг найдешь ответы
И сможешь приберечь свои запросы
Ты посмотри в себя

Найдешь там свой род, общее гнездо
Где ты провел лучшие года
Старый свой двор и любимый твой дом
Где бы ты не жил, он с тобой всегда

Загляни в себя, найдешь вопросы
А посмотрев вокруг найдешь ответы
И сможешь приберечь свои запросы
Ты посмотри
Ты посмотри в себя

Regarde en toi

Regarde en toi, tu trouveras des questions
Et en regardant autour de toi, tu trouveras des réponses
Et tu pourras garder tes demandes
Regarde en toi

Pourras-tu garder un ange en toi ?
Il te rendra cent fois plus
Et te protégera, il pourra te mettre en garde
L'essentiel est d'accepter, il est comme un frère pour toi
Oui ! Il est comme un frère pour toi, il te soutiendra
Il te guidera comme un père
Il est dans l'amour de ta mère, dans ses mots chaleureux
Il est ici dans ta famille, dans tes fondations
Reviens vite à ceux qui t'attendent
Donne-leur ce qui est dans ton âme
Ce n'est pas facile, mais ça arrivera
Tu es toujours le bienvenu pour tes proches

Regarde en toi, tu trouveras des questions
Et en regardant autour de toi, tu trouveras des réponses
Et tu pourras garder tes demandes
Regarde en toi

Tu y trouveras ton clan, un nid commun
Où tu as passé les meilleures années
Ta vieille cour et ta maison bien-aimée
Où que tu vives, elle est toujours avec toi

Regarde en toi, tu trouveras des questions
Et en regardant autour de toi, tu trouveras des réponses
Et tu pourras garder tes demandes
Regarde
Regarde en toi