Lyrics and translation Рыночные Отношения feat. LIZER - Обратно

Обратно

Птицы улетают на юг, а мы останемся здесь
Мы научились летать в своей душе
Я провожаю закат, встречаю рассвет
В этом городе машин, дождя и проблем
Я вдыхаю свободу гуляя, по проспекту
Со мною только эта ночь, Луна и сигареты
И в этой тишине я чувствую себя спокойно
Рядом пацаны, Измайлово, я дома
В темноте у нас горит душа, а не кроссовки
Я совсем не понимаю вас, не знаю распальцовок
Смотри, не потеряй себя пока бежишь за модой
Запутаться легко, быть человеком это сложно
Богатые бобры проезжаются мимо нас на Porsche
В клубах у людей стираются носы
Ну а мы всё так же ищем своих людей попроще
Таких, чтобы без пафоса и лишней суеты
Мы потеряем этот вечер посреди родных дворов
Было сделано много, много сказано слов
И ты знаешь, куда бы нас не занесло судьбой
Мы всегда возвращаемся обратно
Мы потеряем этот вечер посреди родных дворов
Было сделано много, много сказано слов
И ты знаешь, куда бы нас не занесло судьбой
Мы всегда возвращаемся обратно
Старая школа, новая школа...
Это Рынок и LIZER, в рэпе гориллы и гризли
Это с Востока Москвы летят хиточки на easy
Мой микро будто Узи, тут бойцы, а не pussy
Мы в деле до последней строчки, и ты уже в курсе что это
Real recognize real понял о чём я?
На рынке НБЦК тут нету белых и чёрных
На нашем рынке наши правила, и мы тут учёные
Плюс боец с огненным флоу, он покажет ещё вам
РО и LIZER — те, кто с текстами по жизни
Только правдивые рифмы, мы не метали вам бисер
Музло для фанов, похуй на рэперов, кто кого диссит
Тут старый добрый русский рэп, а не Rick Ross и Young Jeezy
Битосы в лизинг и в кармане тыщи слов
Я настоящий, так что похуй, что напишут на the Flow
Это мой стиль, это мой флоу
Это мой стих всему на зло
Чтобы поднять себя с низов
Чтобы покинуть свой район
Мы потеряем этот вечер посреди родных дворов
Было сделано много, много сказано слов
И ты знаешь, куда бы нас не занесло судьбой
Мы всегда возвращаемся обратно
Мы потеряем этот вечер посреди родных дворов
Было сделано много, много сказано слов
И ты знаешь, куда бы нас не занесло судьбой
Мы всегда возвращаемся обратно
Я ищу всё как Яндекс, верчусь как юла
У жизни две стороны: свобода и ГУЛАГ
Сжимаю волю в кулак, бросаю руку наверх
Судьба просится в танец, сука, вдруг это twerk
Купаю друга в добре, брату душу нагрев
Старые новые школы, знаешь, всё это бред
Старые новые люди, сансара дворов
Кто-то из них в mp3 прёт сапсаном в той дом (это Рынок)
Мы лечим башни лучше табла аспирина
Привлекаем как игрой Aталанта Гаспирини
Все что мне надо это латте и панини
Всё, что мне надо, со мной рядом не покинет
Это средняя школа, пацаны ваще ребята
Мы не будем свои мысли от людей по щелям прятать
Моя группа не в турне, а этапом колесила
Я возвращаюсь обратно пока есть силы
Мы потеряем этот вечер посреди родных дворов
Было сделано много, много сказано слов
И ты знаешь, куда бы нас не занесло судьбой
Мы всегда возвращаемся обратно
Мы потеряем этот вечер посреди родных дворов
Было сделано много, много сказано слов
И ты знаешь, куда бы нас не занесло судьбой
Мы всегда возвращаемся обратно

Retour

Les oiseaux s'envolent vers le sud, mais nous, on reste ici
On a appris à voler dans nos âmes
Je regarde le soleil se coucher, j'accueille l'aube
Dans cette ville de voitures, de pluie et de problèmes
Je respire la liberté en marchant sur l'avenue
Je n'ai que cette nuit, la Lune et des cigarettes
Et dans ce silence, je me sens calme
Mes potes sont là, Izmaïlovo, je suis à la maison
Dans l'obscurité, c'est notre âme qui brûle, pas nos baskets
Je ne vous comprends pas du tout, je ne connais pas vos signes de mains
Attention à ne pas te perdre en courant après la mode
Il est facile de s'emmêler, être humain est difficile
Les riches castors nous dépassent en Porsche
Dans les clubs, les gens s'abîment le nez
Mais nous, on continue à chercher des gens plus simples
Des gens sans prétention et sans chichi
On va perdre cette soirée au milieu de nos quartiers
On a fait beaucoup de choses, on a dit beaucoup de mots
Et tu sais, où que le destin nous mène
On revient toujours
On va perdre cette soirée au milieu de nos quartiers
On a fait beaucoup de choses, on a dit beaucoup de mots
Et tu sais, où que le destin nous mène
On revient toujours
Vieille école, nouvelle école...
C'est Rynok et LIZER, des gorilles et des grizzlis du rap
C'est de l'est de Moscou que les hits s'envolent tranquillement
Mon micro est comme un Uzi, ici c'est des soldats, pas des chattes
On est là jusqu'à la dernière ligne, et tu sais déjà ce que c'est
Real recognize real, tu vois ce que je veux dire?
Sur le marché du NBCK, il n'y a pas de blancs ou de noirs
Sur notre marché, ce sont nos règles, et ici on est des savants
En plus un combattant au flow de feu, il vous le montrera encore
RO et LIZER - ceux qui vivent avec leurs textes
Que des rimes vraies, on ne vous a pas donné de perles aux cochons
De la musique pour les fans, on s'en fout des rappeurs, qui clashe qui
C'est du bon vieux rap russe, pas du Rick Ross et du Young Jeezy
Des beats en leasing et des milliers de mots en poche
Je suis authentique, alors on s'en fout de ce qu'ils écrivent sur The Flow
C'est mon style, c'est mon flow
C'est mon texte contre vents et marées
Pour se sortir de la misère
Pour quitter son quartier
On va perdre cette soirée au milieu de nos quartiers
On a fait beaucoup de choses, on a dit beaucoup de mots
Et tu sais, où que le destin nous mène
On revient toujours
On va perdre cette soirée au milieu de nos quartiers
On a fait beaucoup de choses, on a dit beaucoup de mots
Et tu sais, où que le destin nous mène
On revient toujours
Je cherche tout comme Yandex, je tourne comme une toupie
La vie a deux côtés : la liberté et le goulag
Je serre ma volonté dans mon poing, je lève la main
Le destin nous invite à danser, salope, et si c'était un twerk
Je couvre mon ami de bonté, je réchauffe l'âme de mon frère
Vieilles nouvelles écoles, tu sais, tout ça c'est du n'importe quoi
Des vieux, des nouveaux, le samsara des quartiers
Certains d'entre eux filent en TGV vers leur maison en mp3 (c'est Rynok)
On soigne les maux de tête mieux que l'aspirine
On attire comme le jeu de l'Atalanta de Gasperini
Tout ce qu'il me faut c'est un latte et un panini
Tout ce dont j'ai besoin, ne me quittera pas
C'est le collège, les gars sont vraiment des gars biens
On ne cachera pas nos pensées aux gens
Mon groupe n'est pas en tournée, mais il a voyagé par étapes
Je reviens tant que j'ai la force
On va perdre cette soirée au milieu de nos quartiers
On a fait beaucoup de choses, on a dit beaucoup de mots
Et tu sais, où que le destin nous mène
On revient toujours
On va perdre cette soirée au milieu de nos quartiers
On a fait beaucoup de choses, on a dit beaucoup de mots
Et tu sais, où que le destin nous mène
On revient toujours