Рыночные Отношения feat. Loc-Dog - Бездарь - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Рыночные Отношения feat. Loc-Dog - Бездарь




Бездарь
Good-for-Nothing
Рыночные Отношения... Рыночные Отношения...
Market Relations... Market Relations...
20-20. 20-20
20-20. 20-20
Всеми забыт никчёмный бездарь
A worthless good-for-nothing, forgotten by all
Одни проблемы: денег нет и влечёт лишь в бездну
Only problems: no money, and only the abyss attracts
Звёздный час 5 лет назад РЕН ТВ, 112
My moment of fame was 5 years ago REN TV, 112
Работает ГУУР и нет ни шанса, чтоб съебаться
The Main Directorate of Criminal Investigation is working, and there's no chance to escape
Так и не сделали 1-го клипа
We never made that first music video
Глаза моргают, но не сами, а от нервного тика
My eyes blink, not on their own, but from a nervous tic
Я не молился и не ждал в помощь святого лика
I didn't pray or wait for the help of a holy face
И русский рэп это не рэп, а лишь педовок лига
And Russian rap it's not rap, it's just a league of pedophiles
Я лучше буду там потихоньку, чем тут отжигать
I'd rather be there quietly than burning out here
Я не лечил башку в рехабах как Гуф и Джиган
I didn't fix my head in rehab like Guf and Dzhigan
И до сих пор не понимаю, как любит жена
And I still don't understand how my wife loves me
Бабки и слава мерещатся глюки же нам
Money and fame are just hallucinations for us
Было разное, была пипетка и был блант
There were different things, there was a pipette and there was a blunt
Был кокос, был амиак, коньяк и я пил в хлам
There was coconut, there was ammonia, cognac, and I drank to the dregs
Атлант расправил плечи и сегодня я не там
Atlas straightened his shoulders, and today I'm not there
И как всегда сдал на два ваш по рэпу диктант
And as always, I failed your rap dictation
Это бразильский мальчик рэпом давиться начал
This Brazilian boy started choking on rap
Заебала нищета и плюс COVID собачий
Poverty got me tired, and plus, this damn COVID
Надо ловить удачу, но чё-то мимо
I need to catch luck, but it's somehow passing me by
Не одеваю 100 одёжек как Чиполлино
I don't wear 100 clothes like Cipollino
Не надеваю кучу цацок, я ровный пацик
I don't wear a bunch of trinkets, I'm a smooth dude
И вместе с Остом ищем истину как Холмс и Ватсон
And together with Ost, we seek the truth like Holmes and Watson
Нас было двое, два щенка в огромном мире
There were two of us, two puppies in a vast world
И блядства давит пресс будто вес огромной гири
And the press of debauchery weighs down like the weight of a huge dumbbell
Я белый чистый лист бумаги
I'm a blank sheet of white paper
Отпустите Христа ради
Let me go, for Christ's sake
События как жизнь собаки
Events like a dog's life
И не вскопать их из хрестоматий
And you can't dig them out of textbooks
Я белый чистый лист бумаги
I'm a blank sheet of white paper
Отпустите Христа ради
Let me go, for Christ's sake
События как жизнь собаки
Events like a dog's life
И не вскопать их из хрестоматий
And you can't dig them out of textbooks
Мы как Маккартни и Леннон
We're like McCartney and Lennon
Как Эдди Брок и Веном
Like Eddie Brock and Venom
Настанет время и закончится срок нашего плена
The time will come and the term of our captivity will end
Я устал от этих демок, ловите Брази с Остом
I'm tired of these demos, catch Brazis with Ost
Мой куплет этапом шёл прямо из Азии в Moscow
My verse travelled in stages straight from Asia to Moscow
Мы решили делать шоу до безобразия поздно
We decided to put on a show ridiculously late
Жизненный опыт большой и всё серьезно по-взрослому
Life experience is vast, and everything is serious, adult-like
Но уже за тридцаху, я никчемный бездарь
But already past thirty, I'm a worthless good-for-nothing
И рифмую не в Tahoe про времена неизвестные
And I don't rhyme in a Tahoe about unknown times
Раньше не было закладок, тупо баяны в подъездах
There used to be no bookmarks, just accordions in the hallways
Кирпичами зарплата, нет Hugo, Armani, Hermes'а
Salary in bricks, no Hugo, Armani, Hermes
И молодёжь ходила в клубы в кармане без веса
And young people went to clubs with no weight in their pockets
Куда они пропали все, теперь мне неизвестно
Where they all disappeared to, I now have no idea
Хочу перед тобою извиниться мама Веста
I want to apologize to you, Mom Vesta
Прости, что из меня не получилось Канье Уэста
I'm sorry that I didn't turn out to be Kanye West
Прости за то, что собираясь на работу
I'm sorry that while getting ready for work
В утренних новостях ты видела съёмку моего ареста
You saw the footage of my arrest on the morning news
Если честно, твоя улыбка как манна небесная
Honestly, your smile is like manna from heaven
И я больше не бегу так упрямо по лезвию
And I'm no longer running so stubbornly on the blade
Всё это бесполезное было, даю слово
All of this was useless, I give you my word
Что они меня полюбят снова
That they will love me again
Я белый чистый лист бумаги
I'm a blank sheet of white paper
Отпустите Христа ради
Let me go, for Christ's sake
События как жизнь собаки
Events like a dog's life
И не вскопать их из хрестоматий
And you can't dig them out of textbooks
Я белый чистый лист бумаги
I'm a blank sheet of white paper
Отпустите Христа ради
Let me go, for Christ's sake
События как жизнь собаки
Events like a dog's life
И не вскопать их из хрестоматий
And you can't dig them out of textbooks
Я белый чистый лист бумаги
I'm a blank sheet of white paper
Отпустите Христа ради
Let me go, for Christ's sake
События как жизнь собаки
Events like a dog's life
И не вскопать их из хрестоматий
And you can't dig them out of textbooks
Я белый чистый лист бумаги
I'm a blank sheet of white paper
Отпустите Христа ради
Let me go, for Christ's sake
События как жизнь собаки
Events like a dog's life
И не вскопать их из хрестоматий
And you can't dig them out of textbooks






Attention! Feel free to leave feedback.