Lyrics and translation Рыночные Отношения feat. Саша Рэп - Не плач (feat. Саша Рэп)

Не плач (feat. Саша Рэп)

Как бы ни было плохо, как бы ни было
грустно, как бы ни было тяжело, никогда не
плачь. Никогда. Если ты один, если темно и холодно.
Никогда не плачь, как бы ни было фигово тебе
Если всё ровно, то не оставляй другого в беде
И в Раше стрёмно везде, только братская дружба,
Как и раньше, лучше всех спасает, как оно нужно
И мы по-прежнему дружим, не разбежались, не затупили
Откололись лишние, свою душу закупорив
Я вижу лишь затупы в них по всякой мелочи:
Бабки, тёлки и наркотики. Кто будет следующий?
Кто поведётся на эти соблазны?
Кто залечит твоей тёлке чушь ради оргазма?
Это капец безобразно. Мой отец безопасный
По жизни всю дорогу эту тему доказывал
То, что надо терпеть и надо быть сильным
Рук не опускать теперь, рыдая по синей
Поступки делай красивей, братан. Иду, улыбаюсь
За нами правда – вот и всё, братан, я даже не парюсь
Малой, не плачь, да, не твой это мяч
Мужик вообще, по сути, никогда не плачет
У нас в жизни другие задачи: найти клячу,
Бабок, собрать квартиру и построить дачу
Не вестись на козу, уважать всех своих
Посмотри, сколько всего, а ты всё мычишь
Слюни сплюнь. Не твоё это, братка, пойми
Можно выводы сделать, взять и уйти
Ты вообще не плачь и забудь это всё
Хватит париться дома, ведь жить хорошо
Это это и фрики заразили всех вас
Ты ведь вроде мужик, а не их пидарас
Ты вообще не плачь и забудь это, брат
Надо чуть прослезить и снова дышать
Не смотреть назад, и только вперёд
Ты ведь вроде муж, а не моральный урод
Имею к наркотикам тягу, плюс не принял присягу
Поверь, нас много таких, тех, кто в метро не присядут,
Чтоб не уступать – я это с детства помню
Хорошо, хоть рэп читать сегодня здесь законно
Я искал за домом, я искал на рынке,
Но понимание и веру не удалось нарыть мне
В хорошую погоду дома мне скучно и грустно
Вроде налегке, но душа с кучей груза
Я сучий лузер и очень сильно невезуч
Летом отдыхать бесплатно меня в Риксос не везут
Папа не купил квартиру и машины не дарил
Москва кредитку чистит, будто сочный мандарин
Да, тут жизнь не сахар, брат, не надо плакать
Лихо смейся палачам в лицо, идя на плаху
Если сам не съешь, то тебя съедят до завтра
Помни, твоя голова – не только слёз дозатор
Порой сидишь такой, пиздишь на всё, что ни попадя
Я думал раньше, путь жизненный будет легко пройти
Я думал, люди – пушистики с добрым лицом,
А в дом возвращается бумерангом не только лишь зло
На работе завал, в комнате грязно
В моём телефоне нету контактов, в комнате – счастья
Сука, как так-то?! Я такой же хуёвенький музыкант,
Как и бизнесмен, и мне хочется заплакать
Случай знаком? Конечно, знаком
Пока ты трепешь языком, не вылетит брешь из мозгов
То, что мы видим, часто режет глазное яблоко,
Но я не плачу и вокруг не только я такой
Запомните, те, кто ревут, не успевают в ритм
Сколько родных и сколько ты не вспоминал о них?
Встань, позвони маме, отцу, другу, сестре, любимой
Надо убить поводы плакать и не давать другим их
Я больше чем уверен, я лучше всех на свете
Никогда не ставил кому-то какие-либо сети
Не разрывал отношения Грузии с Осетией
Если тебе грустно – напиши мне сообщение
Я не против общения с бывшими девчатами,
Но самая любимая ограничила чат
Я наговорил много плохого, многое напечатал
Сам не понимаю, откуда всё это в речах моих
Кидайте перчатку, я всегда готов к дуэли
Я никогда не оказывал ни на кого давление
Я так много на словах, но так мало на деле
Все мои обещания вызывают сомнение
Я начал новую жизнь, как и все, с понедельника:
Физические упражнения, питание раздельное
Я разделю все ваши печали и радости,
Чтоб люди не плакали, не говорите гадости

Ne pleure pas (feat. Sacha Rap)

Peu importe à quel point c'est mauvais, peu importe à quel point c'est
triste, peu importe à quel point c'est dur, ne pleure jamais.
Jamais. Si tu es seule, s'il fait sombre et froid.
Ne pleure jamais, peu importe à quel point tu te sens mal
Si tout va bien pour toi, ne laisse pas l'autre dans le besoin
Et en Russie, c'est chaud partout, seule l'amitié fraternelle,
Comme avant, sauve mieux que tout, comme il se doit
Et on est toujours amis, on s'est pas enfuis, on s'est pas dégonflés
Ceux en trop se sont détachés, enfermant leurs âmes
Je ne vois que de la bêtise chez eux pour des broutilles :
Thunes, meufs et drogues. Qui sera le prochain ?
Qui va se laisser tenter par ces tentations ?
Qui va raconter des conneries à ta meuf pour un orgasme ?
C'est vraiment scandaleux. Mon père, lui, est prudent
Toute sa vie, il a prouvé cette vérité
Qu'il faut endurer et être fort
Ne pas baisser les bras maintenant, en pleurant comme un bleu
Fais des actes plus beaux, frérot. J'y vais, je souris
La vérité est derrière nous - c'est tout, frérot, je ne parie même pas
Petit, ne pleure pas, ouais, ce n'est pas ton ballon
Un homme, en fait, ne pleure jamais
On a d'autres objectifs dans la vie : trouver une bonne femme,
Du fric, s'acheter un appart et construire une datcha
Ne pas se laisser faire par les garces, respecter les siens
Regarde tout ce qu'il y a, et toi tu continues à pleurnicher
Crache ta bave. C'est pas pour toi, frangin, comprends
Tu peux tirer des conclusions, prendre tes affaires et partir
Ne pleure surtout pas et oublie tout ça
Arrête de te prendre la tête à la maison, la vie est belle
Ce sont ces conneries qui vous ont tous contaminés
Tu es censé être un homme, pas une tafiole
Ne pleure surtout pas et oublie ça, frérot
Il faut sécher ses larmes et respirer à nouveau
Ne pas regarder en arrière, seulement devant
Tu es censé être un mari, pas un monstre moral
J'ai un penchant pour la drogue, et je n'ai pas fait mon service militaire
Crois-moi, on est nombreux comme ça, ceux qui ne s'assoient pas dans le métro,
Pour ne pas avoir à céder sa place - je m'en souviens depuis tout petit
Heureusement qu'au moins rapper est légal aujourd'hui
J'ai cherché derrière chez moi, j'ai cherché au marché,
Mais je n'ai pas réussi à trouver la compréhension et la foi
Quand il fait beau, je m'ennuie et je suis triste à la maison
Apparemment léger, mais l'âme chargée d'un tas de poids
Je suis un putain de loser et vraiment malchanceux
On ne m'emmène pas en vacances gratuites au Rixos l'été
Papa ne m'a pas acheté d'appartement et n'a pas offert de voiture
Moscou épluche ma carte de crédit comme une mandarine juteuse
Ouais, la vie n'est pas rose ici, frérot, pas besoin de pleurer
Ris aux bourreaux en allant à l'échafaud
Si tu ne les manges pas, ils te mangeront avant demain
Souviens-toi, ta tête n'est pas qu'un distributeur de larmes
Parfois tu es assis comme ça, tu t'en fous de tout
Je pensais avant que le chemin de la vie serait facile à parcourir
Je pensais que les gens étaient des peluches au visage bienveillant,
Mais ce n'est pas seulement le mal qui revient en boomerang à la maison
Surcharge de travail, la chambre est sale
Il n'y a pas de contacts dans mon téléphone, pas de bonheur dans ma chambre
Putain, comment ça se fait ?! Je suis un musicien aussi merdique,
Qu'un homme d'affaires, et j'ai envie de pleurer
Ça te parle ? Bien sûr que ça te parle
Tant que tu jacasses, aucun mensonge ne sortira de ton cerveau
Ce que l'on voit nous pique souvent les yeux,
Mais je ne pleure pas et je ne suis pas le seul comme ça
Souvenez-vous, ceux qui pleurent n'ont pas le rythme
Combien de proches et combien de fois n'as-tu pas pensé à eux ?
Lève-toi, appelle ta mère, ton père, ton ami, ta sœur, ta bien-aimée
Il faut tuer les raisons de pleurer et ne pas laisser les autres en avoir
Je suis plus que sûr d'être le meilleur du monde
Je n'ai jamais tendu de piège à personne
Je n'ai pas rompu les relations entre la Géorgie et l'Ossétie
Si tu es triste, envoie-moi un message
Je ne suis pas contre le fait de parler à mes ex,
Mais ma préférée a restreint le chat
J'ai dit beaucoup de mal, j'ai beaucoup écrit
Je ne comprends pas moi-même d'où tout cela sort dans mes discours
Lancez-moi le gant, je suis toujours prêt pour un duel
Je n'ai jamais fait pression sur qui que ce soit
Je suis si fort en paroles, mais si faible en actes
Toutes mes promesses suscitent le doute
J'ai commencé une nouvelle vie, comme tout le monde, lundi :
Exercices physiques, alimentation séparée
Je partagerai toutes vos peines et vos joies,
Pour que les gens ne pleurent pas, ne dites pas de méchancetés