Рыночные Отношения feat. Красное дерево - Снова на бит - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Рыночные Отношения feat. Красное дерево - Снова на бит




Снова на бит
Back on the Beat
Слышь!
Listen up!
Красное Дерево!
Redwood!
Слушай сюда, нахуй
Listen here, asshole
Бразилец
Brazilian
Москва
Moscow
Нежно шишки дымятся, над городом развевается дым
Tender buds are smoking, smoke is wafting over the city
У нас плохая репутация, у рэперов на ебальниках грим
We have a bad reputation, makeup on rappers' faces
24 на 7 вещание в сеть, жизнь как стрим
24/7 broadcasting to the network, life like a stream
Но продолжает висеть у рэперов всех жир из стринг
But the rappers' asses still hang out all that fat from their strings
На льду очень тонко, вечная гонка, жизнь как трип
It's thin on the ice, the eternal race, life's like a trip
Много проблем у мусоров, надо каждому дел шить по три
The cops have a lot of problems, they need to pin three or more on each one
Ты вроде нашёл свой клад, поднял с земли и шибко влип
You seem to have found your treasure, picked it up from the ground and got yourself into big trouble
Жизнь как пьяная баба, жизнь как ломбада, эта жизнь каприз
Life's like a drunken woman, life's like a lambada, this life is a whim
Наша жизнь ураган Катрин
Our life is Hurricane Katrina
Наша жизнь суррогат, как фрик
Our life is a surrogate, like a freak
Это то место, куда, сука, въезд тут всяким балбесам, дуракам закрыт
This is the place where, bitch, all sorts of weirdos and idiots are barred from entry
Треки легальны, бабки легальны
The tracks are legal, the money is legal
Мы с братухой по МКАДу летали
My brother and I flew around the Moscow Ring Road
Теперь тут за жизнь объясняю в микрофон мудакам, как бык
Now here I'm explaining life into the microphone to assholes, like a bull
Это Кузьминки, братских объятий хруст дикий
This is Kuzminki, the crackling sound of brotherly embraces
Пусть фрики тут красят ногти, бьют се туз пики
Let the freaks paint their nails here, make their ace of spades
Хуй с ними, их дух псины, здесь звук силы
Fuck them, their spirit is canine, here is the sound of strength
Дуть в спину это удел лохов, ты будь сильным
Backstabbing is for losers, be strong
И снова на бит, снова убит, снова крики души
And back on the beat, back killed, back the screams of the soul
Снова один, ручка листок, сердце стучит, снова пиши (делай)
Back alone, paper pen, heart beats, back write (do it)
Город полон зла и на кипише (делай)
The city is full of evil and on the run (do it)
Но сегодня он укроет меня в тиши
But today it will cover me in silence
И снова на бит, снова убит, снова крики души
And back on the beat, back killed, back the screams of the soul
Снова один, ручка листок, сердце стучит, снова пиши (делай)
Back alone, paper pen, heart beats, back write (do it)
Город полон зла и на кипише (делай)
The city is full of evil and on the run (do it)
Но сегодня он укроет меня в тиши
But today it will cover me in silence
Больше нет страха, есть только голод
No more fear, only hunger
Он скользкий карниз
He's a slippery ledge
Здесь вся жизнь по этапу, вращай барабан
Here your whole life is on stage, spin the drum
Там пиздец, а не приз
There's hell, not a prize
Брази дома, старая школа прущая, как канабис
Brazza at home, the old school rolling like cannabis
С нами видимо Бог, раз наши выходят и не только на бис
God must be with us, since ours go out and not just for encores
Я в теме давно, бываю в говно, на теле панно (эй)
I've been in the scene for a long time, sometimes I'm in the shit, my body's a banner (hey)
В наших районах нет водоёмов, но все знают, где дно (дно)
There are no water bodies in our districts, but everyone knows where the bottom is (bottom)
Юг, Юго-Восток, Восток и мы точим перо
South, South-East, East and we sharpen the pen
Юг, Юго-Восток, Восток, 3-1, КД, РО
South, South-East, East, 3-1, KD, RO
Моё дело с виду простое, но лет восемь простоя (долго)
My business seems simple, but eight years of downtime (long)
И я верю в мой маленький мир, который построил (построил)
And I believe in my little world, which I built (built)
И я знаю, мы вывезем всё, потому что достоин
And I know we'll pull through everything, because we're worthy
Каждый из нас в этом безжалостном городе в итоге воин
Each of us is ultimately a warrior in this ruthless city
И снова на бит, снова убит, снова крики души
And back on the beat, back killed, back the screams of the soul
Снова один, ручка листок, сердце стучит, снова пиши
Back alone, paper pen, heart beats, back write
Город полон зла и на кипише (делай)
The city is full of evil and on the run (do it)
Но сегодня он укроет меня в тиши (делай)
But today it will cover me in silence (do it)
И снова на бит, снова убит, снова крики души
And back on the beat, back killed, back the screams of the soul
Снова один, ручка листок, сердце стучит, снова пиши (делай)
Back alone, paper pen, heart beats, back write (do it)
Город полон зла и на кипише (делай)
The city is full of evil and on the run (do it)
Но сегодня он укроет меня в тиши
But today it will cover me in silence
И снова на бит, снова убит, снова крики души
And back on the beat, back killed, back the screams of the soul
Снова один, ручка листок, сердце стучит, снова пиши (делай)
Back alone, paper pen, heart beats, back write (do it)
Город полон зла и на кипише (делай)
The city is full of evil and on the run (do it)
Но сегодня он укроет меня в тиши
But today it will cover me in silence





Writer(s): михаил егоров, сергей мишко


Attention! Feel free to leave feedback.