Рыночные Отношения & Чёрная экономика feat. Магу - 2 немазанных - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Рыночные Отношения & Чёрная экономика feat. Магу - 2 немазанных




2 немазанных
2 non-graissés
Рыночные отноше - это то, что на душе
Les relations de marché - c'est ce qu'il y a dans mon cœur
Прошу встать на колени телку на каене порше
Je te demande de t'agenouiller, ma chérie, sur ton Cayenne Porsche
Она под твой реп сосет мой реп
Elle suce mon rap sous ton rap
Она шлефует мой снэп под твой галимый клэп
Elle me frotte mon snap sous ton clap dégueulasse
И малиновый цвет моих очков не оттого что я дурачек
Et la couleur magenta de mes lunettes n'est pas parce que je suis un idiot
А потому, что я так хочу, и меня неебет
Mais parce que je le veux, et je m'en fous
Мы не думаем о плохом, думаем только о своем
On ne pense pas au mal, on ne pense qu'à nous
Не суемся туда где не наше, и на концерте своем где руками не машут
On ne se mêle pas de ce qui ne nous appartient pas, et au concert, on ne bouge pas les bras
Но у нас с ними один маршрут, и эти песни в деньги никогда не перебегут
Mais on a le même itinéraire qu'eux, et ces chansons ne deviendront jamais de l'argent
Я перепереверну ваше представление о музыке
Je vais bouleverser votre vision de la musique
В ней смысла не менее, чем в моем пузике
Elle n'a pas moins de sens que mon ventre
Мы с Pussycat Dolls, а ты нахуй пошел
On est avec les Pussycat Dolls, et toi, tu peux aller te faire voir
Меняю глагол как Булыкин, чето от нале похоже не вяжет твое лыко
Je change le verbe comme Boulykine, quelque chose de l'éléphant ne colle pas à ton écorce
Я не фанат, но я за спартак, зенит и локо
Je ne suis pas fan, mais je suis pour le Spartak, le Zénith et le Lokomotiv
Люблю Маякосвкого и Блока все рифмы связаны влоком
J'aime Maïakovski et Blok, toutes les rimes sont liées par un câble
Всегда палю мусоров с вешняковских подъездных окон
Je dénonce toujours les flics depuis les fenêtres des cages d'escalier de Vechniak
Вот он небритый, вечно задранный нос,
Le voilà, imberbe, le nez toujours levé,
Это Джузеппе из РО вам песен принес,
C'est Giuseppe de RO qui vous a apporté des chansons,
Вот он небритый, вечно задранный нос,
Le voilà, imberbe, le nez toujours levé,
Это Джузеппе из РО вам песен принес.
C'est Giuseppe de RO qui vous a apporté des chansons.
Идет недовольный, вечно задранный нос,
Il arrive mécontent, le nez toujours levé,
Это Румяный из РО вам накуриться принес,
C'est Roumian de RO qui vous a apporté à fumer,
Идет недовольный, вечно задранный нос,
Il arrive mécontent, le nez toujours levé,
Это Румяный из РО вам накуриться принес.
C'est Roumian de RO qui vous a apporté à fumer.
Я открываю глаза, и вижу за окном жизнь,
J'ouvre les yeux, et je vois la vie par la fenêtre,
Своих друзей родных и близких и тех кто пути и с единым взглядом по жизни
Mes amis, ma famille, et ceux qui ont le même regard sur la vie
Идет в ногу со временем и знаю прачо, двадцатка век и поколению некст
Ils marchent au rythme du temps, et je sais, deux décennies et la prochaine génération
По радио кекс играют старые пластинки, стильные ботинки, гламурные типки,
A la radio, ils jouent des vieux vinyles, des chaussures stylées, des mecs glamour,
Кисы в стразах, мерин в розовых окрасах, Москва не сон, тут нюхать надо сразу.
Des chattes en strass, des Mercédès en rose, Moscou n'est pas un rêve, il faut sentir tout de suite.
Со мной не Люк Бессон, не Лигалайз, а мрази
Avec moi, ce n'est pas Luc Besson, ni Ligalize, mais des salauds
Рассказ подобран глаз не красит
L'histoire choisie, les yeux ne sont pas beaux
Со мной не Люк Бессон, а мрази...
Avec moi, ce n'est pas Luc Besson, mais des salauds...
И еще ктото. И кто же это?
Et quelqu'un d'autre. Et qui est-ce ?
Вот он поддатый, вечно задранный нос,
Le voilà, saoul, le nez toujours levé,
Это мезер-мдт вам краски принес
C'est Mezer-mdt qui vous a apporté des couleurs
Вот он податый, вечно задранный нос,
Le voilà, saoul, le nez toujours levé,
Это мезер-мдт вам краски принес
C'est Mezer-mdt qui vous a apporté des couleurs
Что-там что он там принес? Красссссссски, Крассссссски
Quoi, quoi qu'il a apporté ? Des couleu - rrrrrrs, Des couleu - rrrrrrs
Мезер из МДТ, люблю ДДТ, в кармане ТТ,
Mezer de MDT, j'aime DDT, un TT dans ma poche,
Хуй в рот МВД, мой микрофон в КПЗ,
Baise le Ministère de l'Intérieur, mon micro dans le commissariat,
Где я там ЧП, с утра под СП, прчуделик на ДСП,
suis-je là, un incident, le matin sous SP, un ivrogne sur DSP,
Забил гол в ПЁС на ПСП, Выхинское ОПГ,
J'ai marqué un but dans le PЁS sur le PSP, le gang de Vykhino,
Штаны от ДГ, это твой жизненный ДТП, засветился в
Des pantalons de DG, c'est ton accident de la route de la vie, tu es apparu dans
Криминале России по НТВ, Строил любовь на ТНТ, тчк.
Le crime de la Russie sur NTV, tu as construit l'amour sur THT, point.
Сижу за ПК, брат в ГНК, наизусть знает УК, московский спартак ФК,
Je suis assis à l'ordinateur, mon frère au GNK, il connaît le code pénal par cœur, le Spartak de Moscou FK,
Новости по РБК, в Лужниках фестиваль МК, сидел на замене в Химки БК,
Les nouvelles sur RBC, le festival MK aux Loujniki, j'étais remplaçant aux Khimki BK,
За плечем ППШ, братки из США, шлют водочки в ЖПГ, не люблю РПГ,
Un PPSh dans mon dos, des frères des États-Unis, ils envoient de la vodka en JPG, je n'aime pas les RPG,
Намутки на БМВ, по пятницам на ПГ, блог ЖЖ, поселите меня к Обросову на ПМЖ,
Des ennuis sur une BMW, le vendredi sur le PG, le blog de ЖЖ, hébergez-moi chez Obrosov en PМЖ,
У кремля ФСО, на Москвой в небе НЛО, чешские системы ПВО, а я под кайфом в ЦРО, Жулебино это Ю В А О!
Le FSO du Kremlin, sur Moscou dans le ciel un OVNI, des systèmes de défense aérienne tchèques, et je suis défoncé au CRO, Joulebino c'est Ю В А О !






Attention! Feel free to leave feedback.