Рыночные Отношения - Жаркий ноябрь - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Рыночные Отношения - Жаркий ноябрь




Жаркий ноябрь
Novembre brûlant
Рыночные Отношения
Relations de marché
Presents
Présente
Gang splash
Gang splash
Вновь поединок, моих слов паутина
Encore un combat, ma toile de mots
Майк опутала однажды и сплела воедино
Le micro l'a enveloppée un jour et l'a tissée ensemble
Стать сильнее, чем вчера вот мой стимул
Devenir plus fort qu'hier, c'est mon moteur
Буду в будке ночевать, чтобы жгла моя тима
Je vais dormir dans la cabine pour que ma team brûle
Снова пас, перехват тут, подкат и в девятку
Encore une passe, interception ici, tacle et dans le neuf
Вам показываем класс, как Юнайтед Роналду
On vous montre la classe, comme Ronaldo au United
Я не устану сочинять вам бравады
Je ne me lasserai pas de vous écrire des bravades
В рэпе молодой Да Бамб и в кармане граната
Dans le rap, le jeune Da Bumb et une grenade dans la poche
Собираемся на выезд, кроссы отряхну от пыли
On se retrouve pour un déplacement, je dépoussière mes baskets
Новый цикл и вчерашние MC поросли былью
Nouveau cycle et les MC d'hier ont grandi avec la légende
Чтобы купить с нами ничью не хватит филок
Pour acheter un match nul avec nous, il ne suffit pas de fric
Я хуярю по биту как по мячу, а Рынок Миллуолл
Je frappe sur le beat comme sur un ballon, et le marché, c'est Millwall
Фабрика хип-хопа, я хочу врага прихлопнуть
L'usine du hip-hop, je veux écraser l'ennemi
Зал как сектор оппонента его глаз ко мне прикован
La salle comme le secteur de l'adversaire, son regard est rivé sur moi
Я начинал чеканить тексты по притонам
J'ai commencé à frapper des textes dans les bas-fonds
Я шериф, мы пишем новую главу, в гостях и дома
Je suis le shérif, on écrit un nouveau chapitre, chez nous et à l'extérieur
С нашего альбома в ахуе твои соседи
Ton voisin est fou de notre album
Уже скоро: рынок катит, рынок едет
Bientôt, le marché roule, le marché arrive
Самый жаркий ноябрь будет тур РО
Novembre le plus chaud, ce sera la tournée RO
Жаркий лайв самый кайф рифмы кувырок
Live chaud, le plus beau plaisir, des rimes qui se retournent
С нашего альбома в ахуе твои соседи
Ton voisin est fou de notre album
Уже скоро: рынок катит, рынок едет
Bientôt, le marché roule, le marché arrive
Самый жаркий ноябрь будет тур РО
Novembre le plus chaud, ce sera la tournée RO
Жаркий лайв самый кайф рифмы кувырок
Live chaud, le plus beau plaisir, des rimes qui se retournent
Будет жаркий ноябрь очищаю майк от пыли
Novembre sera brûlant, je dépoussière le micro
Если ты не знал РО восемнадцатый килик
Si tu ne le savais pas, RO, c'est le dix-huitième kik
На восемнадцатых пилим с области в город
On fait le dix-huitième, depuis la région jusqu'à la ville
Наш рэп прикольный, прикольный как Дорох
Notre rap est cool, cool comme Дорох
Флоу в M-пакете, бит AMG
Le flow dans le M-pack, le beat AMG
Я потею тут в будке и так тает жир
Je transpire ici dans la cabine et la graisse fond
Я не OG, я просто старый сука
Je ne suis pas un OG, je suis juste un vieux salaud
Как 35 лет, ты б не смог и пары суток
Comme 35 ans, tu n'aurais pas tenu deux jours
Встали в ступор те, кто думал рынок андер
Ceux qui pensaient que le marché était faible sont dans le coma
Рынок выше этого, мы высоко как Анды
Le marché est au-dessus de ça, on est haut comme les Andes
Бра, бра, бразилец, лысый кот не панда
Frère, frère, frère brésilien, chat chauve n'est pas panda
Брат, грамм красивый взрывает наша банда
Frère, un gramme magnifique explose notre bande
Будет жаркий ноябрь, время прущих зарядов
Novembre sera brûlant, c'est l'heure des charges en avant
Приглашаем всех в лучших нарядах
On invite tout le monde dans ses plus beaux atours
Соблюдайте порядок, да зачитаем параграф
Respectez l'ordre, et on lira un paragraphe
Ну, чё ты, бэнгер, готов?
Eh bien, quoi, banger, prêt ?
Давай на сцену пора, брат
On y va sur scène, frère
С нашего альбома в ахуе твои соседи
Ton voisin est fou de notre album
Уже скоро: рынок катит, рынок едет
Bientôt, le marché roule, le marché arrive
Самый жаркий ноябрь будет тур РО
Novembre le plus chaud, ce sera la tournée RO
Жаркий лайв самый кайф рифмы кувырок
Live chaud, le plus beau plaisir, des rimes qui se retournent
С нашего альбома в ахуе твои соседи
Ton voisin est fou de notre album
Уже скоро: рынок катит, рынок едет
Bientôt, le marché roule, le marché arrive
Самый жаркий ноябрь будет тур РО
Novembre le plus chaud, ce sera la tournée RO
Жаркий лайв самый кайф рифмы кувырок
Live chaud, le plus beau plaisir, des rimes qui se retournent
Слышь?
Tu entends ?
Рыночные отношения
Relations de marché
Двадцать, двадцать один, сука
Vingt, vingt et un, salope
Будет жаркий ноябрь
Novembre sera brûlant
Слушай сюда нахуй
Écoute ça putain





Writer(s): Grinchik Vladislav, Mishko Sergey


Attention! Feel free to leave feedback.