Рычаги машин - В каморке - translation of the lyrics into German




В каморке
Im Abstellraum
В каморке, что за актовым залом, аппаратуры валом
In dem Abstellraum, hinter der Aula, gibt's massenhaft Ausrüstung
Но нас туда не пустят, чтоб там что-нибудь не пропало
Aber sie lassen uns da nicht rein, damit dort nichts verschwindet
Ну а даже если пустят, то бывает всегда
Na ja, selbst wenn sie uns reinlassen, passiert es immer
Что после наших репетиций помещению что? Пизда!
Dass nach unseren Proben der Raum was? Im Arsch ist!
Нас преподы не любят, нас выгнали со школы
Die Lehrer mögen uns nicht, sie haben uns von der Schule geschmissen
За пьяные дебоши и другие приколы
Wegen Saufgelagen und anderen Streichen
Мы план курили на уроках и всем делали подлости
Wir haben im Unterricht Gras geraucht und allen Gemeinheiten angetan
Вот так проходила наша вечная молодость!
So verlief unsere ewige Jugend!
Сергей Чиграков, fuck off от Рычагов!
Sergej Tschigrakow, fuck off von den Rytschagi!
Сергей Чиграков, fuck off от Рычагов!
Sergej Tschigrakow, fuck off von den Rytschagi!
Ещё был соло-гитарист, но он сейчас на винте
Es gab auch einen Sologitarristen, aber der ist jetzt voll drauf
Ему сейчас, короче, вовсе не до рэперских тем
Er hat jetzt, kurz gesagt, überhaupt keinen Bock auf Rapper-Themen
Мы потом нашли другого, но он получил по шее
Wir haben dann einen anderen gefunden, aber er hat eins auf die Fresse gekriegt
Потому что у него была склонность к завышению
Weil er dazu neigte, zu hoch zu spielen
Ещё солистка с нами пела, что училась на год младше
Es sang auch eine Solistin mit uns, die ein Jahr unter uns war
Она тащилась очень от барабанщика нашего
Sie stand total auf unseren Schlagzeuger
Повстречалась с ним примерно месяцев пять или шесть
Sie war mit ihm ungefähr fünf oder sechs Monate zusammen
А после сделала аборт и завязала с нами петь!
Und danach hat sie abgetrieben und aufgehört, mit uns zu singen!
Сергей Чиграков, fuck off от Рычагов!
Sergej Tschigrakow, fuck off von den Rytschagi!
Сергей Чиграков, fuck off от Рычагов!
Sergej Tschigrakow, fuck off von den Rytschagi!
Учитель пения, который заведовал каморой
Der Gesangslehrer, der für den Abstellraum zuständig war
Получал по голове уже за свои разговоры
Hat schon für seine Sprüche eins auf den Kopf bekommen
И мы уверены ещё, что он получит не раз
Und wir sind sicher, dass er noch öfter eins kriegen wird
Ну а ещё мы точно знаем то, что он - пидорас!
Na ja, und außerdem wissen wir genau, dass er eine Schwuchtel ist!
Учитель пения пидор!
Der Gesangslehrer 'ne Schwuchtel!
Учитель пения пидор!
Der Gesangslehrer 'ne Schwuchtel!
Учитель пения пидор!
Der Gesangslehrer 'ne Schwuchtel!
Учитель пения пидор!
Der Gesangslehrer 'ne Schwuchtel!
И вот поэтому здесь не репетируем мы!
Und genau deshalb proben wir hier nicht!
Сергей Чиграков, fuck off от Рычагов!
Sergej Tschigrakow, fuck off von den Rytschagi!
Сергей Чиграков, fuck off от Рычагов!
Sergej Tschigrakow, fuck off von den Rytschagi!
А наш пьяный басист отымел географичку
Und unser besoffener Bassist hat die Erdkundelehrerin gefickt
У них все эти действия потом вошли в привычку
Bei ihnen wurden all diese Handlungen dann zur Gewohnheit
Она одна была против, чтоб нас со школы выгонять
Sie war die Einzige dagegen, uns von der Schule zu schmeißen
Но учителя все знают, что географичка кто? Блядь!
Aber alle Lehrer wissen, dass die Erdkundelehrerin wer? Eine Schlampe ist!
Сергей Чиграков, fuck off от Рычагов!
Sergej Tschigrakow, fuck off von den Rytschagi!
Сергей Чиграков, fuck off от Рычагов!
Sergej Tschigrakow, fuck off von den Rytschagi!
Сергей Чиграков, fuck off от Рычагов!
Sergej Tschigrakow, fuck off von den Rytschagi!





Writer(s): Evgeniy Gukov


Attention! Feel free to leave feedback.