Lyrics and translation Стас Михайлов - All Inclusive

All Inclusive

Какими же прекрасными бывают сны
Но нужно обязательно помнить
Что и в реальной жизни возможно
Осуществить все, чего ты желаешь
Остались позади эти грустные дни
Эти грустные дни остались позади
И крутится по кругу фортуны колесо
Я на новом авто рисуюсь словно Picasso
И бросаю я на кассу словно шик и понт
Свою новую, золотую карту Gold
Я могу себе позволить даже круче Gucci
Расступитесь люди, как серые тучи
Однажды утром, когда проснусь я
Все в жизни будет All inclusive
Одной наличкой лимон капусты
И все прилично, все All inclusive
Тебя не вспомню, соседка Люся
Когда все будет All inclusive
Я вырываюсь из профсоюза
Все включено, все All inclusive
Я схожу по трапу на берега Монако
И скажу, однако, здесь совершенно другой запах
Селедку на столе мне заменили осетра
И France, Galnul, Dakar - вместо посиделок у костра
Губа - не дура, раскатать - не закатать
Ну простите, кто не в теме - тому меня не понять
Выставляю в Инстаграме фоточки нарочно
Оу, знаете что? Что? Завидуйте молча!
Однажды утром, когда проснусь я
Все в жизни будет All inclusive
Одной наличкой лимон капусты
И все прилично, все All inclusive
Тебя не вспомню, соседка Люся
Когда все будет All inclusive
Я вырываюсь из профсоюза
Все включено, все All inclusive
Однажды утром, когда проснусь я
Все в жизни будет All inclusive
Одной наличкой лимон капусты
И все прилично, все All inclusive
Тебя не вспомню, соседка Люся
Когда все будет All inclusive
Я вырываюсь из профсоюза
Все включено, все All inclusive
Однажды утром, когда проснусь я
Все в жизни будет All inclusive
Одной наличкой лимон капусты
И все прилично, все All inclusive
Тебя не вспомню, соседка Люся
Когда все будет All inclusive
Я вырываюсь из профсоюза
Все включено, все All inclusive

Tout inclus

Comme les rêves peuvent être beaux
Mais il faut absolument se rappeler
Que dans la vraie vie aussi, c'est possible
De réaliser tout ce que tu désires
Ces jours tristes sont derrière nous
Ces jours tristes sont derrière nous
Et la roue de la fortune tourne en rond
Je pose sur une nouvelle voiture comme un Picasso
Et je lance sur le comptoir comme du chic et du faste
Ma nouvelle carte d'or en or
Je peux me permettre même plus chic que Gucci
Faites place, les gens, comme des nuages gris
Un matin, quand je me réveillerai
Tout dans la vie sera tout inclus
Un citron de cash pour un chou
Et tout sera décent, tout inclus
Je ne me souviendrai pas de toi, voisine Lucy
Quand tout sera tout inclus
Je m'échappe du syndicat
Tout compris, tout inclus
Je vais descendre l'escalier jusqu'aux rives de Monaco
Et je dirai, cependant, ici, l'odeur est complètement différente
La morue sur ma table a été remplacée par un esturgeon
Et France, Galnul, Dakar - au lieu de se retrouver autour du feu
Les lèvres ne sont pas stupides, ne roule pas, ne roule pas
Eh bien, excusez-moi, ceux qui ne sont pas dans le coup - ils ne me comprendront pas
Je publie des photos sur Instagram exprès
Oh, savez-vous quoi ? Quoi ? Envieusement silencieusement !
Un matin, quand je me réveillerai
Tout dans la vie sera tout inclus
Un citron de cash pour un chou
Et tout sera décent, tout inclus
Je ne me souviendrai pas de toi, voisine Lucy
Quand tout sera tout inclus
Je m'échappe du syndicat
Tout compris, tout inclus
Un matin, quand je me réveillerai
Tout dans la vie sera tout inclus
Un citron de cash pour un chou
Et tout sera décent, tout inclus
Je ne me souviendrai pas de toi, voisine Lucy
Quand tout sera tout inclus
Je m'échappe du syndicat
Tout compris, tout inclus
Un matin, quand je me réveillerai
Tout dans la vie sera tout inclus
Un citron de cash pour un chou
Et tout sera décent, tout inclus
Je ne me souviendrai pas de toi, voisine Lucy
Quand tout sera tout inclus
Je m'échappe du syndicat
Tout compris, tout inclus