Lyrics and translation Стас Михайлов - Веди меня, бог мой

Веди меня, бог мой

Я закрою за собою, ты сказала "я не стою"
Я подброшу на удачу, докурю и пойду дальше
Не дождетесь, не заплачу, если что любовь получит сдачу
Я в этом фильме главный актер, я - сценарист в нем, я - режисер
Враг мой бойся меня, друг мой не отрекайся от меня, не любимая прости меня, любимая люби меня.
На минуту замечтаюсь, не летаю, но пытаюсь
Упаду и поднимаюсь, все в порядке, оклемаюсь
Не дождетесь, не заплачу, если что любовь получит сдачу
Я в этом фильме главный актер, я - сценарист в нем, я - режисер
Враг мой бойся меня, друг мой не отрекайся от меня, не любимая прости меня, любимая люби меня.

Conduis-moi, mon Dieu

Je fermerai la porte derrière moi, tu as dit "je ne vaux rien"
Je vais jeter un coup d'œil pour la chance, finir ma cigarette et continuer mon chemin
Tu ne m'attendras pas, je ne pleurerai pas, si l'amour est remis en question
Je suis le personnage principal dans ce film, j'en suis le scénariste, j'en suis le réalisateur
Mon ennemi, crains-moi, mon ami, ne me renie pas, ma bien-aimée, pardonne-moi, ma bien-aimée, aime-moi.
Je rêve pendant une minute, je ne vole pas, mais j'essaie
Je tombe et je me relève, tout va bien, je me remets
Tu ne m'attendras pas, je ne pleurerai pas, si l'amour est remis en question
Je suis le personnage principal dans ce film, j'en suis le scénariste, j'en suis le réalisateur
Mon ennemi, crains-moi, mon ami, ne me renie pas, ma bien-aimée, pardonne-moi, ma bien-aimée, aime-moi.