Героям России (Live) - Стас Михайлов translation in German

Героям России (Live)

Вот так захотела судьба
Никак от нее не сбежать
Уйдет думал он на чуть-чуть
А ей в черном век доживать

Как жаль, свинец из автомата
Путь преградил солдату в отчий дом
Как жаль, что ваши жизни братья
В миг оборвались в жерле огневом
Как жаль, ушел герой России
И зарыдает мир на голоса
Мы все за вас молиться будем
Да примет вас Господь на небеса

Героев России моей
Героев вчерашнего дня
Что сердцем горячим своим
Прикрыли тебя и меня
Вы шли на смертельный рубеж
И жизни свои не щадя
Вы Родину нам сберегли
Герои вчерашнего дня

Как жаль, свинец из автомата
Путь преградил солдату в отчий дом
Как жаль, что ваши жизни братья
В миг оборвались в жерле огневом
Как жаль, ушел герой России
И зарыдает мир на голоса
Мы все за вас молиться будем
Да примет вас Господь на небеса

Как жаль, свинец из автомата
Путь преградил солдату в отчий дом
Как жаль, что ваши жизни братья
В миг оборвались в жерле огневом
Как жаль, ушел герой России
И зарыдает мир на голоса
Мы все за вас молиться будем
Да примет вас Господь на небеса

Героев России моей
Героев вчерашнего дня
Что сердцем горячим своим
Прикрыли тебя и меня
Вы шли на смертельный рубеж
К бессмертью и славе своей
Герои вчерашнего дня
Герои России моей

Den Helden Russlands (Live)

So wollte es das Schicksal
Man kann ihm nicht entkommen
Er dachte, er ginge nur für kurze Zeit
Doch sie muss ihr Leben in Schwarz verbringen

Wie schade, Blei aus der Maschinenpistole
Versperrte dem Soldaten den Weg ins Vaterhaus
Wie schade, dass eure Leben, Brüder
Im Nu im feurigen Schlund endeten
Wie schade, ein Held Russlands ist gegangen
Und die Welt wird vielstimmig weinen
Wir alle werden für euch beten
Möge der Herr euch in den Himmel aufnehmen

Die Helden meines Russlands
Die Helden von gestern
Die mit ihrem heißen Herzen
Dich und mich beschützt haben
Ihr gingt an die tödliche Frontlinie
Und schontet eure Leben nicht
Ihr habt uns die Heimat bewahrt
Helden von gestern

Wie schade, Blei aus der Maschinenpistole
Versperrte dem Soldaten den Weg ins Vaterhaus
Wie schade, dass eure Leben, Brüder
Im Nu im feurigen Schlund endeten
Wie schade, ein Held Russlands ist gegangen
Und die Welt wird vielstimmig weinen
Wir alle werden für euch beten
Möge der Herr euch in den Himmel aufnehmen

Wie schade, Blei aus der Maschinenpistole
Versperrte dem Soldaten den Weg ins Vaterhaus
Wie schade, dass eure Leben, Brüder
Im Nu im feurigen Schlund endeten
Wie schade, ein Held Russlands ist gegangen
Und die Welt wird vielstimmig weinen
Wir alle werden für euch beten
Möge der Herr euch in den Himmel aufnehmen

Die Helden meines Russlands
Die Helden von gestern
Die mit ihrem heißen Herzen
Dich und mich beschützt haben
Ihr gingt an die tödliche Frontlinie
Zur Unsterblichkeit und zu eurem Ruhm
Helden von gestern
Helden meines Russlands