Lyrics and translation Стас Михайлов - Дресскод
Мы
далеки,
от
сантиментов!
Nous
sommes
loin
des
sentiments !
Мы
больше
любим,
себя
и
деньги!
Nous
aimons
davantage
nous-mêmes
et
l’argent !
Мы
строим
планы,
дома
карьеры!
Nous
élaborons
des
plans,
des
maisons,
des
carrières !
И
не
желаем
знать,
чувства
меры
Et
nous
ne
voulons
pas
connaître
les
limites
de
nos
sentiments
Мы
далеки,
от
идеалов!
Nous
sommes
loin
des
idéaux !
Ведём
с
судьбой,
себя
как
нахалы!
Nous
menons
notre
vie
avec
le
destin
comme
des
voyous !
Мы
изменяемся,
изменяем!
Nous
changeons,
nous
transformons !
Одно
я
точно
знаю
Une
chose
est
sûre
Дресскод
в
этом
мире,
улыбка
семь
на
четыре!
Le
code
vestimentaire
dans
ce
monde,
un
sourire
à
sept
sur
quatre !
Дресскод
в
этой
жизни,
присниться
свет
небом
чистым!
Le
code
vestimentaire
dans
cette
vie,
rêver
d’une
lumière
céleste
pure !
Дресскод
в
этом
мире,
улыбка
семь
на
четыре!
Le
code
vestimentaire
dans
ce
monde,
un
sourire
à
sept
sur
quatre !
Дресскод
в
этой
жизни,
присниться
свет
небом
чистым!
Le
code
vestimentaire
dans
cette
vie,
rêver
d’une
lumière
céleste
pure !
И
из
детей,
мудрым
и
серьёзных!
Et
des
enfants,
sages
et
sérieux !
Мы
превращаемся,
в
глупых
взрослых!
Nous
nous
transformons
en
adultes
stupides !
Когда
так
тянет,
обнять
любимых!
Quand
on
a
tellement
envie
d’embrasser
ses
proches !
Мы
прячем,
руки
свои
за
спину
Nous
cachons
nos
mains
derrière
notre
dos
Боясь,
поранится,
а
в
ответ!
Peur
de
se
blesser,
et
en
réponse !
Мы
надеваем,
бронежилет!
Nous
portons
un
gilet
pare-balles !
Боимся
слабыми,
оказаться!
Nous
avons
peur
de
paraître
faibles !
Очень
нужно
ли,
стараться
Faut-il
vraiment
essayer
Дресскод
в
этом
мире,
улыбка
семь
на
четыре!
Le
code
vestimentaire
dans
ce
monde,
un
sourire
à
sept
sur
quatre !
Дресскод
в
этой
жизни,
присниться
свет
небом
чистым!
Le
code
vestimentaire
dans
cette
vie,
rêver
d’une
lumière
céleste
pure !
Дресскод
в
этом
мире,
улыбка
семь
на
четыре!
Le
code
vestimentaire
dans
ce
monde,
un
sourire
à
sept
sur
quatre !
Дресскод
в
этой
жизни,
присниться
свет
небом
чистым!
Le
code
vestimentaire
dans
cette
vie,
rêver
d’une
lumière
céleste
pure !
Дресскод
в
этом
мире,
улыбка
семь
на
четыре!
Le
code
vestimentaire
dans
ce
monde,
un
sourire
à
sept
sur
quatre !
Дресскод
в
этой
жизни,
присниться
свет
небом
чистым!
Le
code
vestimentaire
dans
cette
vie,
rêver
d’une
lumière
céleste
pure !
Дресскод
в
этом
мире,
улыбка
семь
на
четыре!
Le
code
vestimentaire
dans
ce
monde,
un
sourire
à
sept
sur
quatre !
Дресскод
в
этой
жизни,
присниться
свет
небом
чистым!
Le
code
vestimentaire
dans
cette
vie,
rêver
d’une
lumière
céleste
pure !
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.