Lyrics and translation Стас Михайлов - Если завтра будет солнце

Если завтра будет солнце

Если завтра будет солнце,
Значит завтра будет поздно.
Для сомнений и печали,
Мы друг другу обещали.
Если завтра будет солнце.
Если завтра будет солнце,
Значит завтра мир проснётся,
И закрутиться по новой,
Наша вечная love story
Если завтра будет солнце.
Манит синее море,
И все чувства на воле.
И как хочется плыть по волнам,
Ни о чём не волнуясь больше.
Мы с тобой будем вместе,
И на том самом месте.
Улыбнёмся в ответ небесам,
Доверяя мечтам.
Если завтра будет солнце,
Значит завтра будет поздно.
Для сомнений и печали,
Мы друг другу обещали.
Если завтра будет солнце.
Если завтра будет солнце,
Значит завтра мир проснётся,
И закрутиться по новой,
Наша вечная love story
Если завтра будет солнце.
Снова лодка и море.
Нам не ведомо горе,
И так хочется просто любить,
Ни о чём не жалея больше.
Мы с тобой будем вместе,
И на том самом месте.
Улыбнёмся в ответ небесам,
Доверяя мечтам.
Если завтра будет солнце,
Значит завтра будет поздно.
Для сомнений и печали,
Мы друг другу обещали.
Если завтра будет солнце.
Если завтра будет солнце,
Значит завтра мир проснётся,
И закрутится по новой,
Наша вечная love story
Если завтра будет солнце.
Если завтра будет солнце,
Значит завтра будет поздно.
Для сомнений и печали,
Мы друг другу обещали.
Если завтра будет солнце.
Если завтра будет солнце,
Значит завтра мир проснётся,
И закрутится по новой,
Наша вечная love story
Если завтра будет солнце.
Если завтра будет солнце,
Значит завтра будет поздно.
Для сомнений и печали,
Мы друг другу обещали.
Если завтра будет солнце.
Если завтра будет солнце,
Значит завтра мир проснётся,
И закрутится по новой,
Наша вечная love story
Если завтра будет солнце.
Если завтра будет солнце
Если завтра будет солнце

Si le soleil brille demain

Si le soleil brille demain,
Alors il sera trop tard.
Pour les doutes et la tristesse,
Nous nous sommes promis l'un à l'autre.
Si le soleil brille demain.
Si le soleil brille demain,
Alors le monde se réveillera,
Et notre éternelle love story recommencera,
Notre éternelle love story.
Si le soleil brille demain.
La mer bleue nous attire,
Et tous les sentiments sont libérés.
Et comme j'aimerais naviguer sur les vagues,
Sans plus jamais rien craindre.
Nous serons ensemble,
Au même endroit.
Nous sourirons au ciel,
Faisant confiance à nos rêves.
Si le soleil brille demain,
Alors il sera trop tard.
Pour les doutes et la tristesse,
Nous nous sommes promis l'un à l'autre.
Si le soleil brille demain.
Si le soleil brille demain,
Alors le monde se réveillera,
Et notre éternelle love story recommencera,
Notre éternelle love story.
Si le soleil brille demain.
Encore le bateau et la mer.
Le chagrin nous est inconnu,
Et comme j'aimerais simplement aimer,
Sans plus jamais rien regretter.
Nous serons ensemble,
Au même endroit.
Nous sourirons au ciel,
Faisant confiance à nos rêves.
Si le soleil brille demain,
Alors il sera trop tard.
Pour les doutes et la tristesse,
Nous nous sommes promis l'un à l'autre.
Si le soleil brille demain.
Si le soleil brille demain,
Alors le monde se réveillera,
Et notre éternelle love story recommencera,
Notre éternelle love story.
Si le soleil brille demain.
Si le soleil brille demain,
Alors il sera trop tard.
Pour les doutes et la tristesse,
Nous nous sommes promis l'un à l'autre.
Si le soleil brille demain.
Si le soleil brille demain,
Alors le monde se réveillera,
Et notre éternelle love story recommencera,
Notre éternelle love story.
Si le soleil brille demain.
Si le soleil brille demain,
Alors il sera trop tard.
Pour les doutes et la tristesse,
Nous nous sommes promis l'un à l'autre.
Si le soleil brille demain.
Si le soleil brille demain,
Alors le monde se réveillera,
Et notre éternelle love story recommencera,
Notre éternelle love story.
Si le soleil brille demain.
Si le soleil brille demain
Si le soleil brille demain