Стас Михайлов - Отпускаю - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Стас Михайлов - Отпускаю




Отпускаю
Je te laisse partir
На вершинах небесных скал
Sur les sommets des montagnes célestes
О полете с тобой мечтал
Je rêvais de voler avec toi
Нас зовут небеса, но и манит земля
Le ciel nous appelle, mais la terre nous attire aussi
Улетает любовь моя
Mon amour s'envole
Отпускаю тебя в небо
Je te laisse partir vers le ciel
Где ни разу с тобой не был
je n'ai jamais été avec toi
Отпускаю тебя белой птицей
Je te laisse partir comme un oiseau blanc
К нам любовь с тобой не возвратится
Notre amour ne reviendra pas avec toi
Отпускаю тебя в небо
Je te laisse partir vers le ciel
Где ни разу с тобой не был
je n'ai jamais été avec toi
Отпускаю тебя белой птицей
Je te laisse partir comme un oiseau blanc
К нам любовь с тобой не возвратится
Notre amour ne reviendra pas avec toi
Снова в руки мои звезда
Une étoile revient dans mes mains
Пару крыльев и в небеса
Une paire d'ailes et dans le ciel
Есть у сердца мечта, но зовет высота
Le cœur a un rêve, mais la hauteur appelle
Улетает любовь моя
Mon amour s'envole
Отпускаю тебя в небо
Je te laisse partir vers le ciel
Где ни разу с тобой не был
je n'ai jamais été avec toi
Отпускаю тебя белой птицей
Je te laisse partir comme un oiseau blanc
К нам любовь с тобой не возвратится
Notre amour ne reviendra pas avec toi
Отпускаю тебя в небо
Je te laisse partir vers le ciel
Где ни разу с тобой не был
je n'ai jamais été avec toi
Отпускаю тебя белой птицей
Je te laisse partir comme un oiseau blanc
К нам любовь с тобой не возвратится
Notre amour ne reviendra pas avec toi
Отпускаю тебя в небо
Je te laisse partir vers le ciel
Где ни разу с тобой не был
je n'ai jamais été avec toi
Отпускаю тебя белой птицей
Je te laisse partir comme un oiseau blanc
К нам любовь с тобой не возвратится
Notre amour ne reviendra pas avec toi
Отпускаю тебя в небо
Je te laisse partir vers le ciel
Где ни разу с тобой не был
je n'ai jamais été avec toi
Отпускаю тебя белой птицей
Je te laisse partir comme un oiseau blanc
К нам любовь с тобой не возвратится
Notre amour ne reviendra pas avec toi
Отпускаю тебя в небо
Je te laisse partir vers le ciel
Где ни разу с тобой не был
je n'ai jamais été avec toi
Отпускаю тебя белой птицей
Je te laisse partir comme un oiseau blanc
К нам любовь с тобой не возвратится
Notre amour ne reviendra pas avec toi






Attention! Feel free to leave feedback.