Lyrics and translation Стас Михайлов - Я в твоей голове
Такое
вот
искусство
Un
tel
art
Одену
ноты
в
чувства
J'habille
les
notes
de
sentiments
Цвета
неба,
Цвета
лета
Couleurs
du
ciel,
Couleurs
de
l'été
Глаз
твоих...
Утонуть
бы
мне
в
них!
Tes
yeux...
Je
voudrais
y
sombrer!
И
тянутся
как
вечность
Et
s'étirent
comme
l'éternité
Часы
до
нашей
встречи
Les
heures
jusqu'à
notre
rencontre
Я
скучаю,
я
мечтаю
Je
t'aime,
je
rêve
Лишь
о
нас
Seulement
de
nous
Небо
дай
нам
хоть
шанс!
Ciel,
donne-nous
au
moins
une
chance!
Я
под
кожей
твоею
Je
suis
sous
ta
peau
Я
в
твоей
голове
Je
suis
dans
ta
tête
Ты
разреши
остаться
там
мне
Laisse-moi
rester
là
Я
без
тебя
не
могу
уже
Je
ne
peux
plus
vivre
sans
toi
Я
под
кожей
твоею
Je
suis
sous
ta
peau
В
твоем
каждом
сне
Dans
chaque
rêve
de
toi
Ты
разреши
остаться
там
мне
Laisse-moi
rester
là
Я
без
тебя
не
могу
уже
Je
ne
peux
plus
vivre
sans
toi
Запутанные
игры
Jeux
confus
И
в
сердце
бродят
тигры
Et
les
tigres
errent
dans
mon
cœur
И
кусают
очень
нежно
там
внутри
Et
mordent
très
doucement
là-dedans
Эти
чувства
мои
Ces
sentiments
sont
les
miens
Снимаю
все
запреты
J'enlève
toutes
les
interdictions
До
самого
рассвета
Jusqu'à
l'aube
Остановим
это
время
лишь
для
нас
Arrêtons
le
temps
juste
pour
nous
Небо
дай
нам
хоть
шанс!
Ciel,
donne-nous
au
moins
une
chance!
Я
под
кожей
твоею
Je
suis
sous
ta
peau
Я
в
твоей
голове
Je
suis
dans
ta
tête
Ты
разреши
остаться
там
мне
Laisse-moi
rester
là
Я
без
тебя
не
могу
уже
Je
ne
peux
plus
vivre
sans
toi
Я
под
кожей
твоею
Je
suis
sous
ta
peau
В
твоем
каждом
сне
Dans
chaque
rêve
de
toi
Ты
разреши
остаться
там
мне
Laisse-moi
rester
là
Я
без
тебя
не
могу
уже
Je
ne
peux
plus
vivre
sans
toi
Я
под
кожей
твоею
Je
suis
sous
ta
peau
Я
в
твоей
голове
Je
suis
dans
ta
tête
Ты
разреши
остаться
там
мне
Laisse-moi
rester
là
Я
без
тебя
не
могу
уже
Je
ne
peux
plus
vivre
sans
toi
Я
под
кожей
твоею
Je
suis
sous
ta
peau
В
твоем
каждом
сне
Dans
chaque
rêve
de
toi
Ты
разреши
остаться
там
мне
Laisse-moi
rester
là
Я
без
тебя
не
могу
уже
Je
ne
peux
plus
vivre
sans
toi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.