Lyrics and translation Стас Михайлов - Я знаю, ты горазда

Я знаю, ты горазда

Ты опять терзаешь мою душу
Ты ревнуешь и опять молчишь
Ты поверь, любить не очень трудно
Если ты себя уговоришь

Если ты ночами будешь плакать
Не скрывая боль своих обид
Понимаешь, мир не одинаков
Иногда любовь годами спит

Я задыхаюсь от жадных губ твоих
Я просыпаюсь от нежных рук твоих
Перед тобою я стал бессильным
Перед тобою, такой красивой

Я задыхаюсь от жадных губ твоих
Я просыпаюсь от нежных рук твоих
Боюсь сказать тебе что-то против
С тобой всё трудное стало просто

Не бросай, я знаю, ты горазда
Одолеть обиды вопреки
Вспомнить день и час любви однажды
Ночь считала сладкие грехи

Я заставлю счастье снова биться
Зацелуй и стань моей судьбой
Научу от ревности беситься
Ты не сможешь быть со мной другой

Я задыхаюсь от жадных губ твоих
Я просыпаюсь от нежных рук твоих
Перед тобою я стал бессильным
Перед тобою, такой красивой

Я задыхаюсь от жадных губ твоих
Я просыпаюсь от нежных рук твоих
Боюсь сказать тебе что-то против
С тобой всё трудное стало просто

Я задыхаюсь
Я задыхаюсь

Я задыхаюсь от жадных губ твоих
Я просыпаюсь от нежных рук твоих
Боюсь сказать тебе что-то против
С тобой всё трудное стало просто

Je sais que tu en es capable

Tu tourmentes encore mon âme
Tu es jalouse et tu te tais encore
Crois-moi, aimer n'est pas si difficile
Si tu arrives à t'en convaincre

Si tu pleures la nuit
Sans cacher la douleur de tes offenses
Comprends, le monde n'est pas uniforme
Parfois l'amour dort pendant des années

Je suffoque à cause de tes lèvres avides
Je me réveille grâce à tes mains douces
Devant toi, je suis devenu impuissant
Devant toi, si belle

Je suffoque à cause de tes lèvres avides
Je me réveille grâce à tes mains douces
J'ai peur de te dire quelque chose de travers
Avec toi, tout ce qui est difficile est devenu simple

Ne me quitte pas, je sais que tu en es capable
De surmonter les offenses malgré tout
De te souvenir un jour du moment et de l'heure de notre amour
La nuit comptait nos doux péchés

Je forcerai le bonheur à battre à nouveau
Je te couvrirai de baisers et tu deviendras mon destin
Je t'apprendrai à devenir folle de jalousie
Tu ne pourras pas être différente avec moi

Je suffoque à cause de tes lèvres avides
Je me réveille grâce à tes mains douces
Devant toi, je suis devenu impuissant
Devant toi, si belle

Je suffoque à cause de tes lèvres avides
Je me réveille grâce à tes mains douces
J'ai peur de te dire quelque chose de travers
Avec toi, tout ce qui est difficile est devenu simple

Je suffoque
Je suffoque

Je suffoque à cause de tes lèvres avides
Je me réveille grâce à tes mains douces
J'ai peur de te dire quelque chose de travers
Avec toi, tout ce qui est difficile est devenu simple