Lyrics and translation Сурганова и Оркестр - Вот и ты

Вот и ты

Вот и ты, но в сгоревшем дому не протянут руки
Мы привыкли, но верить всему - мы же не дураки
Забирай все, что может вместить с легкой дрожью ладонь
Теплый пепел по ветру пусти светлоокий огонь
Этот день нам не сможет вернуть все чем жить не пришлось
Не словами тебя буду звать, а касанью волос
Но таких не придумано слов, что бы понятым быть
Себя раня последней стрелой - запрещаю любить
Этот день нам не сможет вернуть все чем жить не пришлось
Не словами тебя буду звать, а касанью волос
Но таких не придумано слов, что бы понятым быть
Себя раня последней стрелой - запрещаю любить

Voici que tu es

Voici que tu es, mais dans la maison brûlée, on ne tend pas la main
On s'est habituées, mais croire tout, on n'est pas des idiotes
Prends tout ce que peut contenir une main qui tremble légèrement
Laisse le feu aux yeux clairs enflammer la cendre tiède au vent
Ce jour ne peut pas nous rendre tout ce qu'on n'a pas eu le droit de vivre
Je ne t'appellerai pas avec des mots, mais avec le toucher des cheveux
Mais il n'y a pas de mots inventés pour être compris
En me blessant avec la dernière flèche, je t'interdis d'aimer
Ce jour ne peut pas nous rendre tout ce qu'on n'a pas eu le droit de vivre
Je ne t'appellerai pas avec des mots, mais avec le toucher des cheveux
Mais il n'y a pas de mots inventés pour être compris
En me blessant avec la dernière flèche, je t'interdis d'aimer