Lyrics and French translation Стас Пьеха - Без тебя
Сгорает
луна
La
lune
se
consume
Море
так
сильно
волнуется
La
mer
est
si
agitée
Печаль
и
весна
Tristesse
et
printemps
Но
мы
просто
целуемся
Mais
nous
nous
embrassons,
tout
simplement
С
тобой
бежали
оставляя
следы
Avec
toi,
nous
courions,
laissant
des
traces
Как
тени
от
солнца
Comme
les
ombres
du
soleil
Жаль,
мы
так
и
ни
коснулись
земли
Dommage,
nous
n'avons
jamais
touché
le
sol
Давай
не
вернемся!
Ne
revenons
pas!
Ты
приходи
ко
мне
туда
Viens
à
moi,
là-bas
Где
за
окнами
вода
Où
l'eau
est
derrière
les
fenêtres
Ни
оставит
и
следа
Ne
laissant
aucune
trace
Одиночество
De
la
solitude
Сгорает
луна
La
lune
se
consume
Море
так
сильно
волнуется
La
mer
est
si
agitée
Печаль
и
весна
Tristesse
et
printemps
Но
мы
просто
целуемся
Mais
nous
nous
embrassons,
tout
simplement
Часы
застыли,
и
на
теле
песок
Les
heures
sont
figées,
et
du
sable
sur
le
corps
В
прохладном
рассвете
Dans
la
fraîcheur
de
l'aube
Кто
вращает
назад
колесо
Qui
fait
tourner
la
roue
en
arrière
?
Давай
не
заметим
Ne
le
remarquons
pas
Ты
приходи
ко
мне
туда
Viens
à
moi,
là-bas
Где
за
окнами
вода
Où
l'eau
est
derrière
les
fenêtres
Ни
оставит
и
следа
Ne
laissant
aucune
trace
Одиночество
De
la
solitude
Сгорает
луна
La
lune
se
consume
Море
так
сильно
волнуется
La
mer
est
si
agitée
Печаль
и
весна
Tristesse
et
printemps
Но
мы
просто
целуемся
Mais
nous
nous
embrassons,
tout
simplement
Но
мы
просто
целуемся
Mais
nous
nous
embrassons,
tout
simplement
Сгорает
луна
La
lune
se
consume
Море
так
сильно
волнуется
La
mer
est
si
agitée
Печаль
и
весна
Tristesse
et
printemps
Но
мы
просто
целуемся
Mais
nous
nous
embrassons,
tout
simplement
Сгорает
луна
La
lune
se
consume
Море
так
сильно
волнуется
La
mer
est
si
agitée
Печаль
и
весна
Tristesse
et
printemps
Но
мы
просто
целуемся
Mais
nous
nous
embrassons,
tout
simplement
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): пьеха с.п., баскаков д.а., хорисенко а.а.
Attention! Feel free to leave feedback.