ПРАЗДНИКИ - САММЕР КОМА translation in French

ПРАЗДНИКИ

Пока ты спишь
Твой подоконник пронзает холодными каплями
Вот день закончился, и все ушли
Ты грустишь
Уставившись в стену подобно статуе
Но осень не идёт на компромисс

Не спеши
Не просыпайся раньше времени
Всё равно все уже разошлись
Закричишь
И остановишься на мгновенье
Пусть это будет твоё сновидение

Ты так любишь эти праздники
И никогда им не простишь
Так несправедливо салюты сменяются буднями
Пока ты

Пока ты
Пока ты
Пока ты
Пока ты спишь

Пока ты
Пока ты
Пока ты
Пока ты спишь

Пока ты спишь
Пока ты спишь
Пока ты спишь
Пока ты спишь
Пока ты спишь
Пока ты спишь
Пока ты спишь

Здесь ничего не случится
Пока ты спишь
Здесь ничего не случится
Пока ты спишь

Здесь ничего не случится
Здесь ничего не случится
Здесь ничего не случится
Пока ты спишь

FÊTES

Alors que tu dors
Ton rebord de fenêtre est percé par des gouttes froides
Voilà, la journée est finie, tout le monde est parti
Tu es triste
Fixant le mur comme une statue
Mais l'automne ne fait pas de compromis

Ne te presse pas
Ne te réveille pas trop tôt
Tout le monde est déjà parti de toute façon
Tu cries
Et tu t'arrêtes un instant
Que ce soit ton rêve

Tu aimes tant ces fêtes
Et tu ne les pardonneras jamais
C'est tellement injuste que les feux d'artifice se transforment en jours ouvrables
Alors que tu

Alors que tu
Alors que tu
Alors que tu
Alors que tu dors

Alors que tu
Alors que tu
Alors que tu
Alors que tu dors

Alors que tu dors
Alors que tu dors
Alors que tu dors
Alors que tu dors
Alors que tu dors
Alors que tu dors
Alors que tu dors

Rien ne se passera ici
Alors que tu dors
Rien ne se passera ici
Alors que tu dors

Rien ne se passera ici
Rien ne se passera ici
Rien ne se passera ici
Alors que tu dors