САФАРИ - Пульс - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation САФАРИ - Пульс




Пульс
Pouls
У-у-у
U-u-u
Детка, я люблю твой вкус
Ma chérie, j'adore ton goût
Этот запах разгоняет мой пульс
Ce parfum fait battre mon cœur plus vite
Пацы говорят, не вернусь, ну и пусть
Les gars disent que je ne reviendrai pas, eh bien, tant pis
Этой ночью ты моя, и в этом плюс
Tu es à moi cette nuit, et c'est un plus
У-у-у
U-u-u
Детка, я люблю твой вкус
Ma chérie, j'adore ton goût
Этот запах разгоняет мой пульс
Ce parfum fait battre mon cœur plus vite
Пацы говорят, не вернусь, ну и пусть
Les gars disent que je ne reviendrai pas, eh bien, tant pis
Этой ночью ты моя, и в этом плюс
Tu es à moi cette nuit, et c'est un plus
Это моя вина
C'est ma faute
В сети попал и я ее loot
Je suis tombé dans le filet et j'ai looté
Давай, бери меня
Vas-y, prends-moi
Baby, бери меня, пока я тут
Baby, prends-moi, tant que je suis
Это неправильно, да, ну и пусть
C'est mal, oui, tant pis
Давай без правил сыграем в игру
Jouons sans règles
Я не представился, я вижу суть
Je ne me suis pas présenté, je vois l'essentiel
Твои глаза меня долго рисуют
Tes yeux me dessinent depuis longtemps
Детка, ты сказала, я не для любви, да
Ma chérie, tu as dit que je n'étais pas pour l'amour, oui
Но ты здесь с бокалом точно не для вида
Mais tu es ici avec un verre, ce n'est pas pour faire joli
Твоё тело хочет в сказку, это видно
Ton corps veut aller au pays des merveilles, c'est évident
Твоё тело для меня служит магнитом
Ton corps est un aimant pour moi
У-у-у
U-u-u
Детка, я люблю твой вкус
Ma chérie, j'adore ton goût
Этот запах разгоняет мой пульс
Ce parfum fait battre mon cœur plus vite
Пацы говорят, не вернусь, ну и пусть
Les gars disent que je ne reviendrai pas, eh bien, tant pis
Этой ночью ты моя, и в этом плюс
Tu es à moi cette nuit, et c'est un plus
У-у-у
U-u-u
Детка, я люблю твой вкус
Ma chérie, j'adore ton goût
Этот запах разгоняет мой пульс
Ce parfum fait battre mon cœur plus vite
Пацы говорят, не вернусь, ну и пусть
Les gars disent que je ne reviendrai pas, eh bien, tant pis
Этой ночью ты моя, и в этом плюс
Tu es à moi cette nuit, et c'est un plus
Время течёт быстро, когда она близка
Le temps passe vite quand elle est proche
Этот чёртов виски, мне не спрятать мысли
Ce foutu whisky, je ne peux pas cacher mes pensées
Голодный как гризли, сделай этот выстрел
Affamé comme un grizzly, fais ce tir
Хладнокровный выстрел - и никакого риска
Un tir à bout portant, sans aucun risque
Baby, я сейчас твой boy
Baby, je suis ton mec maintenant
Ты попала в цель, ты попала в мою кровь
Tu as touché la cible, tu es entré dans mon sang
Лёд и алкоголь - я мешаю их с тобой
Glace et alcool, je les mélange avec toi
Времени не трать и не думай, что потом
Ne perds pas de temps et ne pense pas à ce qui va arriver ensuite
У-у-у
U-u-u
Детка, я люблю твой вкус
Ma chérie, j'adore ton goût
Этот запах разгоняет мой пульс
Ce parfum fait battre mon cœur plus vite
Пацы говорят, не вернусь, ну и пусть
Les gars disent que je ne reviendrai pas, eh bien, tant pis
Этой ночью ты моя, и в этом плюс
Tu es à moi cette nuit, et c'est un plus
У-у-у
U-u-u
Детка, я люблю твой вкус
Ma chérie, j'adore ton goût
Этот запах разгоняет мой пульс
Ce parfum fait battre mon cœur plus vite
Пацы говорят, не вернусь, ну и пусть
Les gars disent que je ne reviendrai pas, eh bien, tant pis
Этой ночью ты моя, и в этом плюс
Tu es à moi cette nuit, et c'est un plus





Writer(s): агостиньо эдгар мануэл, багиров гейдар анвер оглы


Attention! Feel free to leave feedback.