СД feat. Oxxxymiron - Special delivery - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation СД feat. Oxxxymiron - Special delivery




Special delivery
Livraison spéciale
СД, Oxxxymiron (yeah)
SD, Oxxxymiron (ouais)
Микро сверкает, будто пятки твоей crew
Mon micro brille, comme les talons de ton crew
Ты планируешь, будто бы куропатки на ветру
Tu planifies comme une perdrix dans le vent
Не сорваться вниз, но ты пацифист, а мы Bloods и Crips
Essayant de ne pas tomber, mais t'es pacifiste, nous on est Bloods et Crips
Ты нужен, как китайцам рис, в Турции антифриз
On a besoin de toi comme les Chinois du riz, comme la Turquie de l'antigel
Делай ноги, будто кукольная фабрика
Fous le camp, comme si t'étais sorti d'une usine à poupées
Ты демагог и на демо пукаешь как от паприки
T'es un démagogue et sur le démo tu pètes comme après du paprika
Ты лепишь горбатого, будто бы для пластилинового
Tu fais le bossu, comme pour un remake en pâte à modeler
Ремейка на "Место встречи изменить нельзя"
Du film "Le lieu de rendez-vous ne peut être changé"
Ты из 70-ых, стиль ретро, сменяю штиль ветром
Tu viens des 70's, style rétro, je change le calme avec le vent
Тебе зажжёный фитиль в уретру курить вредно
Une mèche allumée dans ton urètre fumer, c'est mal
Твоя команда подчиняется инстинкту
Ton équipe obéit à l'instinct
И, слыша мою команду, сокращается как сфинктер
Et en entendant mon ordre, elle se contracte comme un sphincter
Oxxxymiron как дождь или гром
Oxxxymiron comme la pluie ou le tonnerre
Ты стираешь бельё, я твой CD-ROM
Tu fais la lessive, moi je suis ton CD-ROM
Ты на коксе верхом или бокс-чемпион?
T'es à cheval sur la coke ou champion de boxe?
Ну и что? Мы приходим за тобой всемером (а)
Et alors? On vient te chercher à sept (ah)
Я тот, кто тебя рвёт по перфорации
Je suis celui qui te déchire le long des perforations
Тот, кто во время танцев твою дочь первый мацает
Celui qui, pendant les danses, est le premier à peloter ta fille
Homie, я помню её со всеми вытекающими
Homie, je me la rappelle avec toutes les conséquences qui s'ensuivent
В том числе моё из неё семя вытекающее
Y compris ma semence qui s'écoule d'elle
СД прикроет спину, нет двойной лояльности
SD te couvre les arrières, pas de double loyauté
Вам жид не под силу, будто бы вдвоём рояль нести
Vous, les faibles, vous n'y arriverez pas, comme si vous portiez un piano à deux
Реальнее, что Безруков будет номинирован на Оскар
Il est plus probable que Bezrukov soit nominé aux Oscars
Я беру бензопилу, и ты, бездарь, без рук, как Венера Милосская
Je prends une tronçonneuse, et toi, incapable, tu seras sans bras, comme la Vénus de Milo
Special delivery, рус. рэп какой-то ливерный
Livraison spéciale, le rap russe, c'est du pâté de foie
Рус. рэп какой-то для детей, прям как товар от Libero, слышь
Le rap russe, c'est pour les enfants, comme les produits Libero, tu sais
Special delivery, выход есть их выпороть
Livraison spéciale, il y a une solution les fouetter
Сбить с этих недопушкиных прыть уже давно пора, слышь
Il est grand temps de calmer les ardeurs de ces pseudo-Pouchkine, tu sais
Special delivery, рус. рэп какой-то ливерный
Livraison spéciale, le rap russe, c'est du pâté de foie
Рус. рэп какой-то для детей, прям как товар от Libero, слышь
Le rap russe, c'est pour les enfants, comme les produits Libero, tu sais
Special delivery, выход есть их выпороть
Livraison spéciale, il y a une solution les fouetter
Сбить с этих недопушкиных прыть уже давно пора, слышь
Il est grand temps de calmer les ardeurs de ces pseudo-Pouchkine, tu sais
Ты плохо спишь ночами, девки не замечают тебя
Tu dors mal la nuit, les filles ne te remarquent pas
Каждый день печален, и пароход твой отчалил
Chaque jour est triste, et ton bateau a levé l'ancre
Улетаешь за грачами и в зиму, весной в начале
Tu t'envoles avec les corbeaux en hiver, et au début du printemps
Ты вернёшься, но даже мать родная тебя не встречает
Tu reviendras, mais même ta propre mère ne viendra pas t'accueillir
Ты петух, но топчут все тебя, а не ты всех, смирись
T'es un coq, mais tout le monde te baise, et pas l'inverse, fais-toi une raison
Мой милый друг, ты онанист, и begging твой глупый каприз
Mon cher ami, t'es un onaniste, et la mendicité est ton stupide caprice
И выход есть: с Останскинской башни задорно башкой вниз
Et il y a une solution : sauter la tête la première du haut de la tour Ostankino
И все споют: "Фу, ло-ло-лох!", но эта песня не Fugees
Et tout le monde chantera : "Bouh, t'es un naze !", mais cette chanson n'est pas des Fugees
На "Coddy production" рубим так, что похуй на ваш статус даже
Sur "Coddy production", on découpe tellement bien qu'on se fout même de ton statut
СД маньяк очень страшный, Чарли Мэнсона с этого мажет
SD est un maniaque très effrayant, ça déstabilise même Charles Manson
Ты всё время на районе, но этого места нет на карте
T'es toujours dans le quartier, mais cet endroit n'est pas sur la carte
Jack Daniel's, Johnnie Walker, Chivas Regal и Bacardi Black
Jack Daniel's, Johnnie Walker, Chivas Regal et Bacardi Black
Я не black, но фору дам всем их чтецам
Je ne suis pas black, mais je donnerai une leçon à tous leurs rappeurs
Я спец по устройству пиздеца, твоя мама любит вкус моего конца
Je suis un expert en désastres, ta mère adore le goût de ma bite
Твоя тёлка думает обо мне 3-6-5 дней в году
Ta meuf pense à moi 365 jours par an
Ты так любишь её, пишешь стихи, я трахал её, ссал на её труп
Tu l'aimes tellement, tu lui écris des poèmes, moi je l'ai baisée, j'ai pissé sur son cadavre
Прости меня, друг, но просто нельзя быть таким мудаком, как ты, это бред
Pardonne-moi, mon pote, mais on ne peut pas être un connard comme toi, c'est absurde
Он как в яслях, твой мозг вряд ли прохавает даже этот куплет
Ton cerveau est comme celui d'un bébé, il ne comprendra probablement même pas ce couplet
Дайте медаль тому, кто продал мне ствол, он эту медаль заслужил
Donnez une médaille à celui qui m'a vendu le flingue, il la mérite
Вчера я убил орду мудаков терпеть их рэп уже не было сил
Hier, j'ai tué une horde de connards je n'avais plus la force de supporter leur rap
Ты продан на органы, ты педик, ломать тебе пальцы мой фетиш
On t'a vendu pour tes organes, t'es un pédé, te casser les doigts, c'est mon fétiche
Поверь, мудачок, на этой планете точно тебе ничего не светит, слышь
Crois-moi, connard, sur cette planète, tu n'as aucune chance, tu saisis?
Special delivery, рус. рэп какой-то ливерный
Livraison spéciale, le rap russe, c'est du pâté de foie
Рус. рэп какой-то для детей, прям как товар от Libero, слышь
Le rap russe, c'est pour les enfants, comme les produits Libero, tu sais
Special delivery, выход есть их выпороть
Livraison spéciale, il y a une solution les fouetter
Сбить с этих недопушкиных прыть уже давно пора, слышь
Il est grand temps de calmer les ardeurs de ces pseudo-Pouchkine, tu sais
Special delivery, рус. рэп какой-то ливерный
Livraison spéciale, le rap russe, c'est du pâté de foie
Рус. рэп какой-то для детей, прям как товар от Libero, слышь
Le rap russe, c'est pour les enfants, comme les produits Libero, tu sais
Special delivery, выход есть их выпороть
Livraison spéciale, il y a une solution les fouetter
Сбить с этих недопушкиных прыть уже давно пора, слышь
Il est grand temps de calmer les ardeurs de ces pseudo-Pouchkine, tu sais
На море волны, но чисты пески на дне
Des vagues sur la mer, mais le sable est propre au fond
Я русский рэп свожу практически на нет
Je réduis pratiquement à néant le rap russe
Даю вам в рот свой генетический комплект
Je vous donne en bouche mon kit génétique
Ты скучный, как политический памфлет
T'es aussi ennuyeux qu'un pamphlet politique
Я утопил тебя практически в говне
Je t'ai pratiquement noyé dans la merde
Твоя жена сушит мои носки в окне
Ta femme fait sécher mes chaussettes à la fenêtre
Пластинка не твоя, один лишь скит на ней
Le disque n'est pas à toi, il n'y a qu'un skit dessus
Так что не качай права и просто сгинь (СД)
Alors ne fais pas le malin et casse-toi (SD)
Oxxxymiron и СД, Москва, Лондон. Слейся, бездарь!
Oxxxymiron et SD, Moscou, Londres. Dégage, incapable!
Мы мощнее, чем ты, страшнее, чем ты, и в хобби тебе нету места
On est plus puissants que toi, plus effrayants que toi, et il n'y a pas de place pour toi dans ce hobby
Ты громко орёшь, мол, хватит-хватит, ночью ты меряешь мамино платье
Tu cries fort, disant "arrêtez, arrêtez", la nuit tu essayes les robes de ta mère
Тебя в зоопарк бы сдать больше толку будет. Сдохни, приятель!
On devrait t'envoyer au zoo ce serait plus utile. Crève, mon pote!
Если мы пишем дисс на тебя намыль верёвку и накинь петлю
Si on écrit un diss track sur toi savonne la corde et passe-la autour de ton cou
Нам похуй на то, кто ты, слушай, щенок, что я сейчас говорю
On s'en fout de qui tu es, écoute, petit chien, ce que je te dis maintenant
Кстати, маман твоя просила передать, что ты ошибка
D'ailleurs, ta mère m'a demandé de te dire que tu es une erreur
И не рэпер ты твой флоу всего лишь брызгами кал жидкий, слышь
Et tu n'es pas un rappeur ton flow n'est que des éclaboussures de merde liquide, tu saisis?
Special delivery, рус. рэп какой-то ливерный
Livraison spéciale, le rap russe, c'est du pâté de foie
Рус. рэп какой-то для детей, прям как товар от Libero, слышь
Le rap russe, c'est pour les enfants, comme les produits Libero, tu sais
Special delivery, выход есть их выпороть
Livraison spéciale, il y a une solution les fouetter
Сбить с этих недопушкиных прыть уже давно пора, слышь
Il est grand temps de calmer les ardeurs de ces pseudo-Pouchkine, tu sais
Special delivery, рус. рэп какой-то ливерный
Livraison spéciale, le rap russe, c'est du pâté de foie
Рус. рэп какой-то для детей, прям как товар от Libero, слышь
Le rap russe, c'est pour les enfants, comme les produits Libero, tu sais
Special delivery, выход есть их выпороть
Livraison spéciale, il y a une solution les fouetter
Сбить с этих недопушкиных прыть уже давно пора, слышь
Il est grand temps de calmer les ardeurs de ces pseudo-Pouchkine, tu sais





Writer(s): мирон федоров, виктор гевиксман


Attention! Feel free to leave feedback.