Lyrics and translation СД feat. Shot - На краю

На краю

Земляне боты-роботы, вот он и ты в копоти,
Годы опыта, потом омут работы безропотной.
Ну чё?! Мир ожил?! Дурачек, миражи,
Ты качёк, так почет и бегом на отжим.

Разные расы, массы, профили, анфасы,
Карманы, кассы, кому дороги, кому трассы.
Иным иначе, ни кача, ни дыма, тупо маячить,
Но мимо, клячи, что прячутся за чужие спины.

Это мир или прелести мира,
Крути папиру или копируй зубы, челюсти в дырах.
Таки спорный момент, но не спорт делюга,
Как испорченный мент, непокорный слуга, да.

Вот тебе оттепель и лови народ теперь,
Не лавиной половину вам, а не вы ли ныли за год,
Но ведь я не пилот корабля,
Где забот до нуля, я за борт удивлять, *лять.

Каждый день ради денег,
Им важно остаться тут, мама, в бумажном раю.
Я дарю людям сотни творений,
А сам в это время стою на краю.

Каждый день ради денег,
Им важно остаться тут, мама, в бумажном раю.
Я дарю людям сотни творений,
А сам в это время стою на краю.

И ведь так просто потерять, лучше найди меня в треках,
Я согрешил в mp3, только отпускать грехи некому.
Часть души до сих пор где-то там, в поэзии Летова,
Мы оставили молодость, годы спрятав за ретушью.

Ни за кем не иду, но до сих пор ветки по лицу хлещут,
Мне снилось, будто бы я умирал и сон был вещим.
Клиническая смерть, но погоди ещё не вечер,
Зачитай об этом в песне, пох, что тут гордиться нечем.

На шесть пуль - семь осечек, сорок раз подряд – нечет,
За тобой следят, а лучший ход остался незамеченным.
Но, слава дьявол, не светит стеклопакет клетчатый,
Плюс, каждый новый день удар по мозгу и по печени.

Спросишь, зачем и для кого нервы напалмом жгу,
Совсем не ради той, что мне натянет под пальмами жгут.
Моя цель - вырывать у вас голыми руками сердца,
Я эгоист, должен остаться лишь один до конца.

Каждый день ради денег,
Им важно остаться тут, мама, в бумажном раю.
Я дарю людям сотни творений,
А сам в это время стою на краю.

Каждый день ради денег,
Им важно остаться тут, мама, в бумажном раю.
Я дарю людям сотни творений,
А сам в это время стою на краю

Au bord du précipice

Les Terriens, des robots, voilà que tu es dans la poussière,
Des années d'expérience, puis un gouffre de travail sans répit.
Eh bien ?! Le monde a repris vie ?! Mon petit, des mirages,
Tu es un mec, alors fais honneur à ton titre et fonce.

Des races différentes, des masses, des profils, des visages de face,
Des poches, des caisses, certains ont des routes, d'autres des pistes.
Pour d'autres, c'est différent, pas de mouvement, pas de fumée, juste à se montrer,
Mais à côté, des juments qui se cachent derrière les dos des autres.

Est-ce le monde ou les charmes du monde,
Tourne le papier ou copie les dents, les mâchoires percées.
Un moment discutable, mais ce n'est pas du sport, mon chéri,
Comme un flic corrompu, un serviteur indocile, oui.

Voilà le dégel pour toi, et attrape le peuple maintenant,
Pas une avalanche pour la moitié d'entre vous, n'est-ce pas vous qui vous plaigniez depuis un an,
Mais je ne suis pas pilote de vaisseau,
Où les soucis sont réduits à zéro, je suis par-dessus bord pour épater, putain.

Chaque jour pour l'argent,
Il est important pour eux de rester ici, maman, dans le paradis de papier.
J'offre aux gens des centaines de créations,
Et en même temps, je suis au bord du précipice.

Chaque jour pour l'argent,
Il est important pour eux de rester ici, maman, dans le paradis de papier.
J'offre aux gens des centaines de créations,
Et en même temps, je suis au bord du précipice.

Et c'est si facile de perdre, trouve-moi plutôt dans les pistes,
J'ai péché en mp3, mais personne pour pardonner mes péchés.
Une partie de mon âme est toujours quelque part là-bas, dans la poésie de Letov,
Nous avons laissé derrière nous notre jeunesse, les années cachées derrière la retouche.

Je ne suis personne, mais les branches me fouettent toujours le visage,
J'ai rêvé que je mourais et que le rêve était prophétique.
Mort clinique, mais attends, ce n'est pas encore le soir,
Lis à ce sujet dans la chanson, merde, de quoi être fier ici.

Sur six balles, sept ratées, quarante fois de suite - c'est impair,
Ils te surveillent, et le meilleur coup est passé inaperçu.
Mais, gloire à Satan, le double vitrage à carreaux ne brille pas,
Plus, chaque nouveau jour est un coup au cerveau et au foie.

Tu demanderas pourquoi et pour qui les nerfs brûlent au napalm,
Pas du tout pour celle qui me serrera un garrot sous les palmiers.
Mon but est de vous arracher les cœurs à mains nues,
Je suis un égoïste, il ne doit rester que moi jusqu'au bout.

Chaque jour pour l'argent,
Il est important pour eux de rester ici, maman, dans le paradis de papier.
J'offre aux gens des centaines de créations,
Et en même temps, je suis au bord du précipice.

Chaque jour pour l'argent,
Il est important pour eux de rester ici, maman, dans le paradis de papier.
J'offre aux gens des centaines de créations,
Et en même temps, je suis au bord du précipice.