Lyrics and translation СД - Последний трип

Последний трип

То, к чему ты привык
То, к чему тебя тянет
С чего тебе плохо так
То, за что ты готов всё отдать
То, за что уже взяли больше, чем с тебя можно взять
Осмотрись, видишь стены поплыли?
Видишь, голос за кадром приказывать начал вдруг?
Осмотрись, видишь кем уже стал?
Ещё пару минут назад был это лучший друг
Это твой последний трип
Твой самый страшный трип
Это твой последний трип
Твой самый страшный трип, фант
Фотография в рамке
Уродец из книжек Лавкрафта
Стресс, твои пальцы причудливы
Видишь отчётливо, бац и их больше нет
Эхом насмешливо где-то с планеты другой
Раздаётся вопрос: "Ты там как?"
Я там как? Кто есть я?
Кто вообще так базарит со мной?
И кто здесь кроме меня, а?
Закрывает как пледом, уютно
Но всё таки хочется воздуха
Ты как рыбка хватаешь его
Мандражируешь
Ты теперь точка доступа
Проводник для всех странных вещей
Для всех лишних вещей, для всех нужных
Ведь ты эпицентр
В зеркале у тебя страшный видок и рога, словно Малефисента
Да это твой последний трип
Это твой самый страшный трип
Это твой последний трип
Это твой самый страшный трип
Это твой последний трип
Самый страшный трип
Из всех самых страшных трипов
Всё так
Твой самый страшный трип
LSD & TGK...

Dernier trip

Ce à quoi tu es habitué
Ce qui te tire
Ce qui te fait si mal
Ce pour quoi tu es prêt à tout donner
Ce pour quoi on t'a déjà pris plus que ce que tu peux donner
Regarde autour de toi, vois-tu les murs qui se mettent à flotter ?
Vois-tu, une voix off a commencé à te donner des ordres tout d'un coup ?
Regarde autour de toi, vois-tu qui tu es devenu ?
Il y a quelques minutes, c'était ton meilleur ami
C'est ton dernier trip
Ton trip le plus effrayant
C'est ton dernier trip
Ton trip le plus effrayant, mon pote
Une photo dans un cadre
Un monstre des livres de Lovecraft
Du stress, tes doigts sont bizarres
Tu vois clairement, paf, et ils n'y sont plus
Un écho moqueur, quelque part, d'une autre planète
La question se pose : "Comment vas-tu là-bas ?"
Comment vais-je là-bas ? Qui suis-je ?
Qui me parle comme ça ?
Et qui est ici à part moi, hein ?
Ca se referme comme une couverture, c'est douillet
Mais quand même, on a envie d'air
Tu le prends comme un poisson
Tu paniques
Tu es maintenant un point d'accès
Un guide pour toutes les choses étranges
Pour toutes les choses inutiles, pour toutes les choses nécessaires
Parce que tu es l'épicentre
Dans le miroir, tu as l'air effrayant et des cornes, comme Maléfique
Oui, c'est ton dernier trip
C'est ton trip le plus effrayant
C'est ton dernier trip
C'est ton trip le plus effrayant
C'est ton dernier trip
Le trip le plus effrayant
De tous les trips les plus effrayants
Tout est comme ça
Ton trip le plus effrayant
LSD & TGK...